Sunan Ibn Majah 708: The Call to Prayer (Adhan)
It is narrated from Abdullah bin Muhairiz, who was an orphan brought up under the guardianship of Hazrat Abu Mahdhurah bin Mi'yar (ra): When Hazrat Abu Mahdhurah (ra) made preparations to send him (Abdullah bin Muhairiz) to Syria, I (Abdullah bin Muhairiz) said to Hazrat Abu Mahdhurah (ra): O my uncle! I am setting off for Syria. I will be asked about your call to prayer (Adhan). (He told me that) Hazrat Abu Mahdhurah (ra) related: I went out with some people, and we were on the way when the Mu'adhdhin of the Messenger of Allah (saw) gave the Adhan for the Prayer in the presence of the Messenger of Allah (saw). We heard the voice of the Mu'adhdhin. At that time we were turned away from him (saw). So we began to imitate it, shouting loudly, and we were mocking it. The Messenger of Allah (saw) heard it and sent some men to call us. They seated us in front of him (saw). He (saw) asked: “Which of you is the one whose voice I heard rising loudly?” All the people pointed towards me, and they had spoken the truth. He (saw) sent all of them away and kept me back and said to me: “Stand up and give the Adhan.” So I stood up, and at that time nothing was more hateful to me than the Messenger of Allah (saw) and what he was commanding me to do. I stood before him (saw), and the Messenger of Allah (saw) himself began to tell me (the words of) the Adhan. He said: “Say: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu an la ilaha illallah. Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, ashhadu anna Muhammadan Rasulullah.” (Translation) Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, I bear witness that there is none worthy of worship except Allah. I bear witness that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw). I bear witness that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw). Then he said to me: “Raise your voice (more) (and say): Ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu an la ilaha illallah. Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, ashhadu anna Muhammadan Rasulullah. Hayya alas-salah, hayya alas-salah. Hayya alal-falah, hayya alal-falah. Allahu Akbar, Allahu Akbar. La ilaha illallah.” (Translation) I bear witness that there is none worthy of worship except Allah. I bear witness that there is none worthy of worship except Allah. I bear witness that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw). I bear witness that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw). Come to Prayer, come to Prayer. Come to success, come to success. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is none worthy of worship except Allah. Then, when I had finished the Adhan, he (saw) called me and gave me a small bag in which there was some silver. Then he (saw) placed his hand on the forehead of Abu Mahdhurah (ra). Then he (saw) passed his hand over his face and chest, and passing it on, took it down to his liver. Then the hand of the Messenger of Allah (saw) reached the navel of Hazrat Abu Mahdhurah (ra). Then the Messenger of Allah (saw) said: “May Allah bless you and shower blessings upon you.” I said: O Messenger of Allah (saw)! Will you appoint me to give the Adhan in Mecca? He (saw) said: “Yes! I have appointed you.” So the dislike that I had for the Messenger of Allah (saw) went away, and all of it was changed into love for the Messenger of Allah (saw). Then I came to Hazrat Attab bin Asid (ra), the governor of the Messenger of Allah (saw) over Mecca. I gave the Adhan for the Prayer in his company in accordance with the instruction of the Messenger of Allah (saw).
AI-translated by Islam-Today