Sahih Muslim 1243: The Prayer of the Traveller and Shortening It

It is narrated from Anas bin Sirin that he said: I asked Hazrat Ibn Umar (ra): What is your view about the two rak'at before the morning Prayer (Salat)? Should I make the recitation in them long? He said: The Messenger of Allah (saw) used to offer two rak'at at a time at night, then he made it odd (Witr) with one rak'ah. He (Anas) said: I said: I am not asking you about this. He (Hazrat Ibn Umar (ra)) said: You are a simple-minded man. Will you not even give me time to relate the whole hadith to you? The Messenger of Allah (saw) used to pray at night two rak'at at a time and make it odd (Witr) with one rak'ah, and before the morning (Prayer) he would offer two rak'at as though the call to prayer (Adhan) were sounding in his ears. {This narration is narrated from both Khalaf bin Hisham and Abu Kamil.} In the narration of Khalaf bin Hisham the words are “before the morning” (qablal-ghadah) instead of “before the morning Prayer” (qabla salatil-ghadah). In another narration the words “from the last part of the night” (min akhiril-lail) are additional, and in it is that (Ibn Umar (ra)) said: “Bah, bah, innaka la-dakhm” (Hold on, hold on, you are a heavy man).

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أَأُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ - قَالَ - قُلْتُ إِنِّي لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ . قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلاَ تَدَعُنِي أَسْتَقْرِئُ لَكَ الْحَدِيثَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ . قَالَ خَلَفٌ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ صَلاَةِ . وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ . بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ . وَفِيهِ فَقَالَ بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ .

AI-translated by Islam-Today

Book 6: The Prayer of the Traveller and Shortening It

10 of 10 left today