Sahih Muslim 1247: The Prayer of the Traveller and Shortening It

It is narrated from Hazrat Jabir (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever fears that he will not be able to get up in the last part of the night should offer the Witr in the first part of the night, and whoever hopes that he will be able to get up in its last part should offer the Witr in the last part of the night, for the Prayer (Salat) of the last part of the night is such as is presented (before Allah), and that is better.” Abu Mu'awiyah said “mahdurah” in place of “mashhudah”.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ " . وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَحْضُورَةٌ .

AI-translated by Islam-Today

Book 6: The Prayer of the Traveller and Shortening It

10 of 10 left today