Sahih Muslim 1350: The Prayer of the Traveller and Shortening It
It is narrated from Abu Wa'il that he said: A man who was called Nahik bin Sinan came to Hazrat Abdullah (ra) and said: O Abu Abdur Rahman! How do you read this letter? In your view is it an “alif” or a “ya”, (that is) is it “min ma'in ghairi asin” or “min ma'in ghairi yasin” (of water which corrupts not, Qur’an 47:16)? The narrator said: Hazrat Abdullah (ra) said: Have you mastered the whole Qur’an apart from this? He said: I recite the Mufassal Surahs in one rak'ah. At this Hazrat Abdullah (ra) said: Rushing like the rushing through of poetry. Surely there are some who recite the Qur’an, but it does not go down beyond their throats. Yes, when it enters the heart and becomes firmly rooted in it, then it benefits. Surely the best part of the Prayer (Salat) is the bowing (Ruku) and the prostration (Sajdah). And I know the Surahs resembling one another, of which the Messenger of Allah (saw) used to join two in every rak'ah. Then Abdullah (ra) stood up and Alqamah went after him. Then he came out and said: He has told me about it. Ibn Numair says in his narration that a man of the Banu Bajilah came to Hazrat Abdullah (ra), and he did not say Nahik bin Sinan. In another narration, which is narrated from Abu Wa'il, he said that a person whose name was Nahik bin Sinan came to Hazrat Abdullah. The rest of the narration is like the narration of Waki', except that he said: Then Alqamah came in order to go in to him, and we said to him: Ask about the Surahs resembling one another which the Messenger of Allah (saw) used to recite in one rak'ah. Then he went to him and asked him, then came to us and said: In the compilation of Abdullah (ra) they are twenty Surahs from the “Mufassal”. Another narration is narrated from Hazrat Abdullah (ra), in which he said: I know the Surahs resembling one another, two of which the Messenger of Allah (saw) used to recite in one rak'ah, (that is) twenty Surahs in ten rak'at.
AI-translated by Islam-Today