Sahih Muslim 1484: The Prayer for Rain
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that on Friday a man entered the mosque by the door facing Dar-ul-Qada' while the Messenger of Allah (saw) was standing delivering the sermon. He stood facing the Messenger of Allah (saw) and then said: O Messenger of Allah (saw)! The livestock have perished and the roads are cut off. Pray to Allah that He sends down rain upon us. The narrator said: Then the Messenger of Allah (saw) raised both his hands and prayed: “O Allah! Send down rain upon us. O Allah! Send down rain upon us.” Hazrat Anas (ra) said: By God! We did not see any cloud in the sky, not even a patch of cloud, and between us and the hill of Sal' there was no house or building. The narrator said: From behind it (the hill) a cloud like a shield arose. When it came to the middle of the sky, it spread out and then began to rain. The narrator said: By God! Then we did not see the sun for a week. The narrator said: On the next Friday a man again entered by the same door while the Messenger of Allah (saw) was standing delivering the sermon. He stood facing him (saw) and submitted: O Messenger of Allah (saw)! The livestock have perished and the roads are cut off. Pray to Allah that He holds it (the rain) back from us. The narrator said: Then the Messenger of Allah (saw) raised his hands and said: “O Allah! Around us and not upon us. O Allah! On the mounds and the rocks, in the valleys and on the places where trees grow.” So the rain stopped, and we went out walking in the sunshine. Sharik said: I asked Hazrat Anas bin Malik (ra): Was it the same first man? He said: I do not know. In the narration of Dawud bin Rushaid, narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra), he said: In the time of the Messenger of Allah (saw) a famine befell the people. Meanwhile, on Friday, while the Messenger of Allah (saw) was delivering the sermon to the people on the pulpit, a bedouin stood up and said: O Messenger of Allah (saw)! The livestock have perished and the children have begun to die of hunger. Then the narrator narrated in accordance with the first narration, and in this narration he said “hawalaina” (instead of “haulana”). The narrator said: In whichever direction he (saw) pointed with his hand, (the clouds) dispersed, until I saw Medina like a (round, wide) open plain, and the valley of Qanat kept flowing for a month, and no one came from any direction without telling of heavy rain. It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that the Prophet (saw) was delivering the sermon on Friday. The people stood up in front of him (saw) and began to say in loud voices: O Prophet of Allah! There is no rain, the trees have turned red and the animals have perished. The narrator related the whole narration, and in this connection one narration of Abdul A'la is this: Then the clouds dispersed from Medina and began to rain around it, and not a single drop fell in Medina. Then I looked towards Medina, and it was like (a head covered with) a crown. The narration of Abu Kuraib is narrated from Hazrat Anas (ra) in the same way, but in it this further point is related: Allah gathered the clouds and we were held back, until I saw a strong man worrying how he would get to his house. The narration of Harun bin Sa'id al-Aili is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that a bedouin came to the Messenger of Allah (saw) on Friday while he (saw) was on the pulpit. Then the narrator related the whole narration, and in it he related this further point: I saw the clouds dispersing just as a sheet does when it is folded up.
AI-translated by Islam-Today