Sahih Muslim 1949: Fasting
Yahya related: Abdullah bin Yazid and I set off until we went to Abu Salamah. We sent a messenger to him. He came out to come to us. Right by the door of his house there was a mosque. The narrator says: We were in the mosque when he came to us. He said: If you wish, come (inside), and if you wish, sit here. The narrator says: We said: No, rather we will sit here; relate a hadith to us. He said: Abdullah bin Amr bin al-As (ra) related to me: I used to fast every day and recite the Qur’an every night. He says: Either I was mentioned before the Prophet (saw) or he (saw) sent for me. I came to him (saw). He (saw) said to me: “Have I not been informed that you fast every day and keep reciting the Holy Qur’an at night?” I said: Yes, O Prophet of Allah! And I intend nothing by it but good. He (saw) said: “Then it is enough for you to fast three days every month.” I said: O Prophet of Allah! I have the strength for more than this. He (saw) said: “Your wife too has a right over you, and your guest too has a right over you, and your body too has a right over you.” He (saw) said: “So fast like the fasting of David (as), the Prophet (saw) of Allah, and he was the most devoted in worship of Allah among people.” He says: I said: O Prophet of Allah! And what was the fasting of David (as)? He (saw) said: “He would fast one day and leave fasting one day.” He (saw) said: “And recite (the whole) Qur’an in a month.” He says: I said: O Prophet of Allah! I have the strength for more than this. He (saw) said: “Then recite (the whole) Qur’an in twenty days.” He says: I said: O Prophet of Allah! I have the strength for more than this. He (saw) said: “Then recite (the whole) Qur’an in ten days.” He says: I said: O Prophet of Allah! I have the strength for more than this. He (saw) said: “Then recite the Qur’an every seven days and do not do more than this, for your wife too has a right over you, your guest too has a right over you, and your body too has a right over you.” He says: I was strict (with myself), so strictness was imposed on me. He says: The Prophet (saw) (also) said to me: “You do not know; perhaps your life will be long.” He says: I have reached the point the Prophet (saw) spoke of. Now that I have grown old, I wished: Would that I had accepted the concession (granted by) the Holy Prophet (saw). In another narration, after the mention of three days (of fasting) every month, there is this addition: “Surely for you every good deed is rewarded tenfold, and this amounts to (fasting) for a lifetime.” In this narration it is: I submitted: O Prophet of Allah! What was the fasting of David (as)? He (saw) said: “Half a lifetime.” And in this narration there is no mention of reciting the Qur’an, nor is it mentioned that your guest too has a right over you; rather it is mentioned that your children too have a right over you.
AI-translated by Islam-Today