Sahih Muslim 2345: The Pilgrimage (Hajj)
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (ra): The Messenger of Allah (saw) came on the day of the Victory. He (saw) dismounted in the courtyard of the Ka'bah and sent for Uthman bin Talhah. He brought the key and opened the door. The narrator says: Then the Prophet (saw), Bilal (ra), Usamah bin Zaid (ra) and Uthman bin Talhah entered (the Ka'bah). He (saw) gave instruction about the door, and it was closed. Then they all remained inside it for a long time. Then he (saw) opened the door. Hazrat Abdullah (ra) says: I arrived before the people and found the Messenger of Allah (saw) coming out (of the Ka'bah) with Hazrat Bilal (ra) behind him (saw). I said to Bilal (ra): Did the Messenger of Allah (saw) offer the Prayer (Salat) in it? He said: Yes. I said: Where? He said: Between the two pillars, facing the front. He (Ibn Umar (ra)) says: I forgot to ask him how many Rak'ahs he (saw) offered. Another narration is related from Hazrat Ibn Umar (ra) that in the year of the Victory of Mecca the Messenger of Allah (saw) came on the she-camel of Usamah bin Zaid (ra) until he (saw) made her kneel in the courtyard of the Ka'bah. Then he (saw) called Uthman bin Talhah and said: “Bring me the key.” He went to his mother, and she refused to give it (the key) to him. He said: By Allah! You will have to give it (the key), or else this sword will pass through my back. The narrator says: Then she gave it (the key) to him. He brought it to the Prophet (saw) and gave it to him (saw). He (saw) gave it back to him, and he opened the door. Then the rest of the narration is like the first narration.
AI-translated by Islam-Today