Sahih Muslim 2558: Marriage
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) married and went in to his wife. He says: My mother, Hazrat Umm Sulaim (ra), made a sweet dish, put it in a vessel and said: O Anas (ra)! Take this to the Messenger of Allah (saw) and tell him (saw) that my mother has sent this. And she was sending him (saw) her greetings of peace and saying: O Messenger of Allah (saw)! This is a small (gift) for you from us. He says: I took it to the Messenger of Allah (saw) and said: My mother sends you her greetings of peace and says: O Messenger of Allah (saw)! This is a small (gift) for you from us. He (saw) said: “Put it down.” Then he (saw) said: “Go and call to me so-and-so, so-and-so and so-and-so, and whoever you meet.” He (saw) named some men. He says: I brought those whom he (saw) had named and also whomever I met. The narrator says: I said to Anas (ra): How many people were they? He said: About three hundred. And the Messenger of Allah (saw) said to me: “O Anas! Bring that vessel.” He says: The people came in until the Suffah (platform) and the apartment were full. The Messenger of Allah (saw) said: “Form circles of ten each, and let every man eat from what is in front of him.” The narrator says: Then they ate until they had eaten their fill. He says: One group would go out and another would come in, until all of them had eaten. Then he (saw) said to me: “O Anas! Lift (it) up.” He says: I lifted it up for myself. I do not know whether there was more in it when I put it down or when I lifted it up. He says: Some of them sat in the house of the Messenger of Allah (saw) and began to talk, while the Messenger of Allah (saw) was sitting, and his (saw) pure wife was sitting with her face towards the wall. This (behaviour of the people) weighed heavily on the Messenger of Allah (saw). The Messenger of Allah (saw) went out and greeted his wives with peace. Then he (saw) came back. When the people saw that the Messenger of Allah (saw) had come back, they realised that they were a burden on the Messenger of Allah (saw). The narrator says: So they hurried to the door and all of them went out, and the Messenger of Allah (saw) came until he (saw) let the curtain fall and went inside, while I was sitting in the apartment. After a short while he (saw) came to me and this verse was revealed. He (saw) came out and recited these verses to the people: “O ye who believe! enter not the houses of the Prophet (saw) unless leave is granted to you for a meal without waiting for its appointed time. But enter when you are invited, and when you have finished eating, disperse, without seeking to engage in talk. That causes inconvenience to the Prophet (saw), and he feels shy of asking you to leave. But Allah is not shy of saying what is true. And when you ask them (the wives of the Prophet (saw)) for anything, ask them from behind a curtain. That is purer for your hearts and their hearts. And it behoves you not to cause inconvenience to the Messenger of Allah (saw), nor that you should ever marry his wives after him. Indeed that would be an enormity in the sight of Allah.” (Qur’an 33:54) Hazrat Anas bin Malik (ra) said: These verses reached me first of all, and the wives of the Prophet (saw) were made to observe the veil (Purdah).
AI-translated by Islam-Today