Sahih Muslim 2694: Divorce

It is narrated from Hazrat Aishah (ra) that she (ra) said: When twenty-nine nights had passed, the Messenger of Allah (saw) came to me. He (saw) began with me. I submitted: O Messenger of Allah (saw)! You had sworn that you would not come to us for a month, and you have come on the twenty-ninth day; I have been counting the days. He (saw) said: “A month can also be of twenty-nine days.” Then he (saw) said: “O Aishah, I am going to mention a matter to you; you need not hurry about it until you have consulted your parents.” Then he (saw) recited this verse to me: “O Prophet! say to thy wives” until he (saw) reached “a great reward” (Qur’an 33:29-30). Hazrat Aishah (ra) says: By Allah, he (saw) knew that my parents would never advise me to separate from him (saw). She (ra) says: I said: Am I to consult my parents in this matter? I desire Allah, His Messenger and the Home of the Hereafter. Ma'mar says: Ayyub told me that Hazrat Aishah (ra) said: Do not tell your other wives that I have chosen you. The Prophet (saw) said to her (Hazrat Aishah (ra)): “Allah, the Exalted, has sent me as one who conveys, not as one who puts (people) into difficulty.” Qatadah says: “saghat qulubukuma” means “malat qulubukuma”, that is, the hearts of you two are (already) inclined (towards good).

قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَأَ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ . فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ - ثُمَّ قَالَ - يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ " . ثُمَّ قَرَأَ عَلَىَّ الآيَةَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ} حَتَّى بَلَغَ { أَجْرًا عَظِيمًا} قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَىَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ أَوَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَىَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ . قَالَ مَعْمَرٌ فَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لاَ تُخْبِرْ نِسَاءَكَ أَنِّي اخْتَرْتُكَ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي مُبَلِّغًا وَلَمْ يُرْسِلْنِي مُتَعَنِّتًا " . قَالَ قَتَادَةُ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا مَالَتْ قُلُوبُكُمَا.

AI-translated by Islam-Today

Book 18: Divorce

Connected

Verses of the Holy Qur’an

4:147 · 33:29

10 of 10 left today