Sahih Muslim 3205: Prescribed Punishments (Hudud)

It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that the Prophet (saw) of Allah (saw) punished (the offence of drinking) wine with palm branches and shoes. Then Hazrat Abu Bakr (ra) gave forty lashes. Then when the time of Hazrat Umar (ra) came and the people had come close to fertile land and settlements, he said: What is your opinion about lashing for (the offence of) wine? Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) said: My opinion is that you should make it equal to at least the lightest of the prescribed punishments. He (Hazrat Anas (ra)) says: So Hazrat Umar (ra) gave eighty lashes. In another narration (instead of “anna Nabiyyallahi (saw) jalada fil-khamri bil-jaridi wan-ni'al”) the words are “kana yadribu fil-khamri bin-ni'ali wal-jaridi arba'in” (he used to beat forty times for wine with shoes and palm branches). But in this narration “ar-rif” (the fertile land) and “al-qura” (the settlements) are not mentioned.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ . فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي جَلْدِ الْخَمْرِ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا كَأَخَفِّ الْحُدُودِ . قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ. وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّوسلم كَانَ يَضْرِبُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ أَرْبَعِينَ . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرِ الرِّيفَ وَالْقُرَى .

AI-translated by Islam-Today

Book 29: Prescribed Punishments (Hudud)

10 of 10 left today