Sahih Muslim 3285: Jihad and Conduct in War

Iyas bin Salamah relates: My father (ra) related to me: We fought against the Fazarah tribe, and our commander was Hazrat Abu Bakr (ra), whom the Messenger of Allah (saw) had appointed commander over us. When there was a distance of one hour left between us and the water, Hazrat Abu Bakr (ra) gave the order and we halted in the last part of the night. Then we and they reached the water. He (Hazrat Abu Bakr (ra)) attacked from every side, killed those whom he killed there, and took captives. And I was watching a group of people in which there were children and women. I feared that they would climb the mountain before me, so I shot an arrow between them and the mountain. When they saw the arrow, they stopped, and I brought them back, driving them along. Among them was a woman of the Banu Fazarah who was wearing an old fur cloak (qash' meaning nit', that is, leather), and with her was her daughter, who was one of the most beautiful girls of Arabia. I drove them along until I brought them to Hazrat Abu Bakr (ra). Hazrat Abu Bakr (ra) gave me her daughter as an extra gift. We came to Medina. I had not uncovered her garment. The Messenger of Allah (saw) met me in the market and said: “O Salamah! Give me that woman.” I said: By Allah, O Messenger of Allah (saw)! I like her very much, and I have not uncovered her garment. The next day the Messenger of Allah (saw) again met me in the market and said to me: “O Salamah! Give me that woman. Your father was a good man.” I said: O Messenger of Allah (saw)! She is yours. By Allah, I have not uncovered her garment. The Messenger of Allah (saw) sent her to the people of Mecca and in exchange for her had many Muslims set free who had been taken captive in Mecca.

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنَ النَّاسِ فِيهِمُ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوُا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قِشْعٌ مِنْ أَدَمٍ - قَالَ الْقِشْعُ النِّطَعُ - مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ " يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي " يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ " . فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ .

AI-translated by Islam-Today

Book 32: Jihad and Conduct in War

10 of 10 left today