Sahih Muslim 3919: Clothing and Adornment
It is narrated from Hazrat Abu Talhah Ansari (ra): I heard the Messenger of Allah (saw) say: “The angels do not come into a house in which there is a dog or statues.” The narrator says: Then I went to Hazrat Aishah (ra) and submitted: This man tells me that the Prophet (saw) said: “The angels do not enter a house in which there is a dog or statues.” Did you hear the Messenger of Allah (saw) mention this? Hazrat Aishah (ra) said: No, but I will certainly tell you what I saw him (saw) do. I saw him (saw) going out on one of his campaigns. Then I took a velvet cloth and made a curtain for the door with it. When he (saw) came and saw the curtain, I saw signs of displeasure on his (saw) face. Then he (saw) pulled it until he tore it or cut it, and said: “Surely Allah has not commanded us to clothe stones and clay.” She (ra) says: Then we cut it (the cloth) and made two pillows of it, and I stuffed them with the fibre of the date palm. He (saw) did not disapprove of this deed of mine.
قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَمَاثِيلُ " . فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لاَ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ " . قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَىَّ .
AI-translated by Islam-Today