Sahih Muslim 4993: The Day of Resurrection, Paradise and the Fire
Masruq relates that a man came to Hazrat Abdullah (ra) and said: I have come from the mosque, leaving a man who is interpreting the Holy Qur’an by his own opinion. He interprets this verse, “...the day when the sky will bring forth a visible smoke” (Qur’an 44:11), as meaning that on the Day of Resurrection a smoke will come to the people which will choke their breath, until they will be in a state like a cold. Upon this Hazrat Abdullah (ra) said: Whoever has knowledge should state it, and whoever has no knowledge should say: Allah knows best. It is part of a man's wisdom that about a matter which he does not know he says: Allah knows best. Allah knows best of all. The matter is this: when the Quraish disobeyed the Prophet (saw), he (saw) prayed against them for years of famine like the years of famine of Hazrat Joseph (as). So famine and hardship seized them, until when a man looked towards the sky, he would see something like smoke between himself and it because of the affliction, until they ate bones. Then a man came to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw), ask Allah, the Exalted, for forgiveness for Mudar, for they are perishing. He (saw) said: “For Mudar? You are very bold.” The narrator says: Then he (saw) prayed to Allah for them. So Allah, the Exalted, revealed this verse: “We shall remove the punishment for a little while, but you will certainly revert to disbelief.” (Qur’an 44:16). The narrator says: Then rain fell upon them. Then when they had relief and comfort, the narrator says, they returned to the deeds they had been doing. The narrator says: So Allah, the Mighty and Glorious, revealed this verse: “But watch thou for the day when the sky will bring forth a visible smoke, That will envelop the people. This will be a painful torment... On the day when We shall seize you with the great seizure, then certainly We will exact retribution.” (Qur’an 44:11-12, 44:17) The narrator says: That is, the day of Badr.
AI-translated by Islam-Today