Muwatta Malik 1763: General Subjects
Ata bin Yasar reported that a man asked the Messenger of Allah (saw): “Should I ask my mother for permission when I enter the house?” He said: “Yes.” The man said: “But I live with her in the same house.” He (saw) said: “Enter with permission.” The man said: “But I am the one who serves her.” He (saw) said: “Enter with permission. Would you like to see her unclothed?” He said: “No.” He (saw) said: “Then enter with permission.” Hazrat Abu Musa al-Ash‘ari (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said: “Permission should be asked three times; if it is given, enter, otherwise go back.”
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي فَقَالَ " نَعَمْ " . قَالَ الرَّجُلُ إِنِّي مَعَهَا فِي الْبَيْتِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي خَادِمُهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا أَتُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا عُرْيَانَةً " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَاسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا " .
AI-translated (from Urdu)
10 of 10 left today