Sunan an-Nasai 4724: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
It was narrated that Wa'il said: "I saw the Messenger of Allah (saw) when the heir of a victim brought the killer, leading him by a string. The Messenger of Allah (saw) said to the heir of the victim: Will you forgive him?' He said: 'No., He said: 'Will you accept Diyah?' He said: 'No.' He said: 'Will you kill him?' He said: 'Yes.' He said" 'Take him away (to kill him).' When he took him and turned away, he turned to those who were with him, and called him back, and said to him: 'Will you forgive him?' He said: No.' He said: 'Will you accept Diyah?' He said: No.' He said: 'Will you kill him?' He said: 'Yes.' He said: 'Take him away.' Then the Messenger of Allah (saw) said: 'If you forgive him, he will carry your sin and the sin of your companion (the victim).' So he forgave him and left him, and I was him dragging his string
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Book 45: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money