Sunan an-Nasai 4779: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
It was narrated from Anas, that:a Jew saw some jewelry on a girl, so he killed her with a rock. She was brought to the Prophet (saw) as she was breathing her last, and he said: "Did so and so kill you?" - Shu'bah (one of the narrators) gestured with his head, to show that she had gestured no. - He said: "Did so and so kill you?" - Shu'bah (one of the narrators) gestured with his head to show that she had gestured no. - He said: "Did so and so kill you?" - Shu'bah (one of the narrators) gestured with his head to show that she had gestured yes. - So the Messenger of Allah (saw) called for him, and killed him with two rocks
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Book 45: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money