Riyad as-Salihin 565: On Generosity and Spending in a Good Cause trusting in Allah

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: While a man was walking through a barren tract of land he heard a voice proceeding from a cloud saying: Water the garden of So and So. Thereupon the cloud advanced in a certain direction and rained its water over a rocky piece of land. The streamlets flowed into a large channel. This man followed the channel till it encircled a garden and he saw the owner of the garden standing in its midst working with his spade spreading the water. He asked him: Servant of Allah, what is your name? He told him his name, which was the same that he had heard from the cloud. The owner of the garden then asked him: Servant of Allah, why did you ask me my name? He answered: I heard a voice from the cloud from which this water has come, saying: Water the garden of So and So; and I would like to know what do you do with it. He said: Now that you ask me I will tell you. I estimate the produce of the garden, then give away one third in charity, use one third for my family and self and restore one third to the garden (Muslim).

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “بينما رجل يمشى بفلاة من الأرض، فسمع صوتاً فى سحابة‏:‏ إسق حديقة فلان، فتنحى ذلك السحاب فأفرغ ماءه فى حرة، فإذا شرجة من تلك الشراح قد استوعبت ذلك الماء كله، فتتبع الماء، فإذا رجل قائم فى حديقته يحول الماء بمسحاته، فقال له‏:‏ يا عبد الله ما اسمك ، قال‏:‏ فلان للاسم الذى سمع فى السحابة، فقال له‏:‏ يا عبد الله لم تسألني عن اسمي ‏؟‏ فقال‏:‏ إنى سمعت صوتاً فى السحاب الذى هذا ماؤه يقول‏:‏ اسق حديقة فلان لإسمك، فما تصنع فيها‏؟‏ فقال‏:‏ أما إذا قلت هذا فإنى أنظر إلى ما يخرج منها، فأتصدق بثلثه، وآكل أنا وعيالى ثلثاً، وأرد فيها ثلثه ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
“الحرة” الأرض الملبسة حجارة سوداء‏.‏ “والشرجة” بفتح الشين المعجمة وإسكان الراء وبالجيم‏:‏ هى مسيل الماء‏.‏

On Generosity and Spending in a Good Cause trusting in Allah

10 of 10 left today