کتاب 30: باب مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلاَثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ
صحیح بخاری
صحیح بخاری 94
ہم سے عبدہ نے بیان کیا، کہا کہ ہمیں بتلایا۔ انہوں نے کہا: عبداللہ بن مثنیٰ نے ہم سے بیان کیا۔ کہا: ثمامہ بن عبد اللہ نے ہمیں بتلایا۔ انہوں نے کہا: انہوں نے حضرت انس سے روایت کی کہ انہوں نے نبی ﷺ کے متعلق بیان کیا کہ آپ جب سلام کرتے تو تین بار السلام علیکم کہتے اور جب کوئی بات کرتے تو اسے تین بار دہراتے۔
صحیح بخاری 95
ہم سے عبدہ بن عبد اللہ نے بیان کیا، کہا: عبد الصمد نے ہمیں بتلایا۔ انہوں نے کہا: عبداللہ بن المثنیٰ نے ہم سے بیان کیا۔ کہا: ثمامہ بن عبداللہ نے ہم سے ابن عبد اللہ نے بتایا۔ انہوں نے کہا: انہوں نے حضرت انس سے روایت کی کہ آپ جب کوئی بات کرتے تو اسے تین بار دہراتے حتی کہ وہ آپ سے سمجھ لی جاتی اور جب آپ کسی قوم کے پاس آتے تو تین بار السلام علیکم کہتے۔
صحیح بخاری 96
ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا: ابو عوانہ نے ہمیں بتلایا۔ وہ کہتے تھے: رسول اللہ ﷺ ایک سفر میں پیچھے رہ گئے جو کہ ہم نے کیا تھا۔ پھر آپ ہم سے آ ملے اور حالت یہ تھی کہ ہم نماز میں یعنی نماز عصر میں اتنی دیر کر چکے تھے کہ دوسری کا وقت بھی شروع ہونے کو تھا اور ہم ابھی وضو ہی کر رہے تھے۔ یہ دیکھ کر ہم نے اپنے پاؤں کو یونہی پانی سے پونچھنا شروع کر دیا۔ اس پر آپ نے بلند آواز سے پکارا: ہائے شامت! ان ایڑیوں کی آگ سے۔ دو دفعہ یا تین دفعہ فرمایا۔