کتاب 50: باب الْحَيَاءِ فِي الْعِلْمِ
صحیح بخاری
صحیح بخاری 130
ہم سے محمد بن سلام نے بیان کیا، کہا: ابو معاویہ نے ہمیں بتلایا۔ انہوں نے کہا: ہشام نے ہمیں اپنے باپ سے، ان کے باپ نے حضرت زینب بنت ام سلمہ سے، انہوں نے حضرت ام سلمہ سے روایت کی۔ وہ کہتی ہیں کہ حضرت ام سلمہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! کیا عورت پر بھی غسل واجب ہے جب اسے احتلام ہو؟ نبی ﷺ نے فرمایا: جب پانی دیکھے۔ اس پر حضرت اُم سلمہ نے ڈھانک لیا، یعنی اپنا منہ اور کہا: یا رسول اللہ! کیا عورت کو بھی احتلام ہوتا ہے؟ فرمایا: ہاں۔ (تیرا بھلا ہو) کس وجہ سے اس کا بچہ اس سے مشابہ ہوتا ہے۔
صحیح بخاری 131
ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، کہا: مالک نے مجھے بتلایا۔ انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، ابن عبداللہ بن عمرؓ نے حضرت عبداللہ بن عمرؓ سے روایت کی کہ رسول الله ﷺ نے فرمایا: درختوں میں سے ایک درخت ہے جس کے پتے نہیں گرتے اور وہ مسلمان کی مثال ہے۔ مجھے بتلاؤ کہ وہ کیا درخت ہے؟ لوگ بیابان کے درختوں میں تلاش کرنے لگے۔ میرے دل میں آیا کہ وہ کھجور ہے۔ حضرت عبداللہ کہتے تھے: میں شرمایا۔ لوگوں نے کہا: یا رسول اللہ! آپ ہی ہمیں یہ بتلائیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: وہ کھجور ہے۔ حضرت عبداللہ کہتے تھے: میں نے اپنے باپ سے بیان کیا جو میرے دل میں آیا تھا تو انہوں نے کہا: تم نے یہ کہہ دیا ہوتا تو یہ بات مجھے زیادہ پسندیدہ ہوتی اس سے کہ میرے لیے یہ یہ ہو۔