کتاب 5: باب التَّخْفِيفِ فِي الْوُضُوءِ
صحیح بخاری
صحیح بخاری 138
ہم سے علی بن عبد اللہ نے بیان کیا، کہا: سفیان نے عمرو سے روایت کرتے ہوئے ہمیں بتلایا۔ انہوں نے کہا: گریب نے مجھے بتلایا۔ انہوں نے حضرت ابن عباس سے روایت کی کہ نبی ﷺ سو گئے یہاں تک کہ گہری سانس لینے لگے۔ پھر اس کے بعد آپ نے نماز پڑھی۔ اور کبھی سفیان نے یہ کہا کہ آپ لیٹ گئے یہاں تک کہ آپ گہری سانس لینے لگے۔ پھر آپ اُٹھے اور نماز پڑھی۔ نیز سفیان نے یہی حدیث ہمیں کئی بار عمرو سے روایت کرتے ہوئے بتلائی۔ عمرو نے گریب سے، گریب نے حضرت ابن عباس سے روایت کی۔ انہوں نے کہا کہ میں اپنی خالہ حضرت میمونہ کے پاس ایک رات رہا۔ ہی رات کو سو گئے۔ جب کچھ رات گزر لی نبی کہ اٹھے اور ایک مشکیزہ سے جو کہ لٹکا ہوا تھا، (پانی لے کر) ہلکا سا وضو کیا۔ عمرو اس وضو کو ہلکا اور مختصر بتلاتے تھے۔ آپ نماز پڑھنے کے لئے کھڑے ہو گئے۔ میں نے بھی اسی طرح وضو کیا جیسا کہ آپ نے وضو کیا تھا اور پھر آ کر آپ کے بائیں طرف کھڑا ہو گیا۔ اور سفیان نے کبھی یوں کہا کہ آپ کے شمال کی طرف تو آپ نے مجھے ہٹا کر اپنی دائیں طرف کر دیا۔ پھر آپ نے جتنی اللہ نے چاہی نماز پڑھی۔ اس کے بعد آپ لیٹ گئے اور سو گئے۔ یہاں تک کہ آپ گہری سانس لینے لگے۔ پھر مؤذن آپ کے پاس آیا اور اس نے آپ کو نماز کی اطلاع دی تو آپ اُٹھ کر اس کے ساتھ نماز کے لئے گئے اور نماز پڑھی اور وضو نہ کیا۔ ہم نے عمرو سے کہا: بعض لوگ کہتے ہیں کہ رسول اللہ علیہ کی آنکھ تو سوتی تھی اور آپ کا دل نہیں سویا کرتا تھا۔ عمرو نے کہا: میں نے عبید بن عمیر کو کہتے سنا کہ انبیاء کی خواب وحی ہوتی ہے اور اس کے بعد انہوں نے یہ آیت پڑھی: (إِنِّی أَرَی فِی الْمَنَامِ یعنی یقیناً میں سوتے میں دیکھا کرتا ہوں کہ میں تجھے ذبح کر رہا ہوں۔