کتاب 1: باب كَيْفَ نُزُولُ الْوَحْىِ وَأَوَّلُ مَا نَزَلَ
صحیح بخاری
صحیح بخاری 4978
عبیداللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے شیبان (بن عبدالرحمٰن) سے، شیبان نے یحيٰ (بن ابی کثیر) سے، یحيٰ نے ابوسلمہ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: حضرت عائشہ اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہم نے مجھے بتایا۔ ان دونوں نے کہا: نبی ﷺ مکہ میں دس سال رہے اور مدینہ میں بھی دس سال رہے۔ آپؐ پر قرآن نازل کیا جاتا تھا۔
صحیح بخاری 4979
عبیداللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے شیبان (بن عبدالرحمٰن) سے، شیبان نے یحيٰ (بن ابی کثیر) سے، یحيٰ نے ابوسلمہ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: حضرت عائشہ اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہم نے مجھے بتایا۔ ان دونوں نے کہا: نبی ﷺ مکہ میں دس سال رہے اور مدینہ میں بھی دس سال رہے۔ آپؐ پر قرآن نازل کیا جاتا تھا۔
صحیح بخاری 4980
موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا کہ معتمر (بن سلیمان) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے کہا: میں نے اپنے باپ سے سنا۔ انہوں نے ابو عثمان (نہدی) سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: مجھے بتایا گیا ہے کہ جبرائیل نبیﷺ کے پاس آئے اس وقت آپ کے پاس حضرت ام سلمہؓ تھیں۔ وہ آپ سے باتیں کرنے لگے۔ نبیﷺ نے حضرت ام سلمہؓ سے پوچھا: یہ کون ہیں؟ یا کچھ ایسے ہی الفاظ کہے۔ حضرت ام سلمہؓ نے کہا: یہ دحیہ (کلبیؓ ) ہیں۔ جب وہ اٹھ کر چلے گئے تو کہنے لگیں: اللہ کی قسم! میں ان کو وہی سمجھتی رہی یہاں تک کہ میں نے نبیﷺ کا خطبہ سنا جس میں آپ نے جبرائیل کے آنے کا واقعہ بیان کیا یا ایسا ہی کچھ فرمایا۔ میرے باپ (سلیمان) نے کہا: میں نے ابو عثمان (نہدی) سے پوچھا: آپ نے یہ کس سے سنا؟ انہوں نے کہا: حضرت اسامہ بن زیدؓ سے۔
صحیح بخاری 4981
عبداللہ بن یوسف نے ہم سے بیان کیا کہ لیث (بن سعد) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے سعید مقبری سے، سعید نے اپنے باپ (کیسان) سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: نبی ﷺ نے فرمایا: انبیاء میں سے کوئی بھی ایسا نہیں جس کو ایسے ایسے نشانات نہ دئیے گئے ہوں کہ جن کے ذریعہ سے لوگ اس پر ایمان لائے اور جو نشان مجھے دیا گیا ہے وہ یہ وحی ہے جو اللہ نے میری طرف کی۔ اس لئے میں امید رکھتا ہوں کہ میں قیامت کے دن سب انبیاء سے زیادہ پیرو رکھوں گا۔
صحیح بخاری 4982
عمرو بن محمد نے ہم سے بیان کیا کہ یعقوب بن ابراہیم نے ہمیں بتایا۔ (انہوں نے کہا:) میرے باپ نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے صالح بن کیسان سے، صالح نے ابن شہاب سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: مجھے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول ﷺ کو آپؐ کی وفات سے پہلے پے در پے وحی بھیجی۔ وفات کے قریب قریب تو بہت ہی وحی ہوئی۔ پھر اس کے بعد رسول اللہ ﷺ فوت ہوئے۔
صحیح بخاری 4983
ابونعیم نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (ثوری) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے اسود بن قیس سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: میں نے حضرت جندبؓ (بن عبداللہ بجلی) سے سنا۔ وہ کہتے تھے: نبی ﷺ بیمار ہوئے تو ایک یا دو رات تہجد کے لئے نہیں اٹھے۔ تو (یہ دیکھ کر) آپؐ کے پاس ایک عورت آئی اور کہا: محمدؐ میں سمجھتی ہوں تمہارے شیطان نے اب تم کو چھوڑ دیا ہے۔ اس پر اللہ عزوجل نے یہ (سورۃ) نازل کی: میں دن کو شہادت کے طور پر پیش کرتا ہوں، جب وہ روشن ہو جائے۔ اور رات کو (شہادت کے طور پر پیش کرتا ہوں) جب اس کی تاریکی چاروں طرف پھیل جائے۔ کہ نہ تیرے رب نے تجھے چھوڑا ہے اور نہ تجھ سے ناراض ہوا ہے۔