کتاب 43: باب الطِّيَرَةِ

صحیح بخاری

صحیح بخاری 5753

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَالشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ".

عبداللہ بن محمد نے مجھ سے بیان کیا کہ عثمان بن عمر نے ہمیں بتایا کہ یونس (بن یزید ایلی) نے ہم سے بیان کیا۔ یونس نے زہری سے، زہری نے سالم سے، سالم نے حضرت ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: نہ تو چھونے سے بیماری ہوتی ہے اور نہ ہی شگون کوئی معنی رکھتا ہے اور نحوست تین چیزوں میں ہے عورت میں اور گھر میں اور جانور میں۔

صحیح بخاری 5754

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ ". قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ ".

ابوالیمان نے ہم سے بیان کیا کہ شعیب نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے زہری سے، زہری نے کہا عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ نے مجھے خبر دی کہ حضرت ابوہریرہؓ نے کہا میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا۔ آپؐ فرماتے تھے۔ شگون کچھ نہیں اور ان چیزوں سے بہتر فال لینا ہے۔ لوگوں نے کہا فال کیا ہوتی ہے؟ آپؐ نے فرمایا: اچھی بات جس کو تم میں سے کوئی سن لیتا ہے۔

10 von 10 heute frei