کتاب 88: باب التَّصَاوِيرِ

صحیح بخاری

صحیح بخاری 5949

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَصَاوِيرُ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

آدم (بن ابی ایاس) نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: ابن ابی ذئب نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے زہری سے، زہری نے عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے، عبیداللہ نے حضرت ابن عباسؓ سے، حضرت ابن عباسؓ نے حضرت ابوطلحہ (زید بن سہل) رضی اللہ عنہم سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: نبی ﷺ نے فرمایا کہ ملائکہ اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو اور جس میں تصویریں ہوں۔ اور لیث (بن سعد) نے کہا: مجھے یونس (بن یزید) نے ابن شہاب سے روایت کرتے ہوئے بتایا۔ (انہوں نے کہا:) مجھے عبیداللہ نے بتایا کہ انہوں نے حضرت ابن عباسؓ سے سنا۔ (وہ کہتے تھے:) میں نے حضرت ابوطلحہؓ سے سنا۔ (حضرت ابوطلحہؓ نے کہا:) میں نے نبی ﷺ سے سنا۔

10 von 10 heute frei