کتاب 61: باب الْكِبْرِ

صحیح بخاری

صحیح بخاری 6071

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَاعِفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ".

محمد بن کثیر نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (ثوری) نے ہمیں بتایا۔ معبد بن خالد قیسی نے ہم سے بیان کیا۔ انہوں نے حضرت حارثہ بن وہب خزاعی ؓ سے، حضرت حارثہ ؓ نے نبی ﷺ سے روایت کی۔ آپؐ نے فرمایا: کیا میں تمہیں جنتی نہ بتاؤں؟ ہر کمزور جو عاجزی سے زندگی بسر کرتا ہے، وہ جو اگر اللہ کو بھی قسم دے تو اس کی قسم کو ضرور ہی پورا کرے۔ کیا میں تمہیں دوزخی نہ بتاؤں؟ ہر ایک اَکھڑ، بدخلق، مغرور۔

صحیح بخاری 6072

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ كَانَتِ الأَمَةُ مِنْ إِمَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَنْطَلِقُ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ.

اور محمد بن عیسیٰ نے کہا کہ ہشیم نے ہم سے بیان کیا کہ حمید طویل نے ہمیں بتایا۔ حضرت انس بن مالکؓ نے ہم سے بیان کیا، کہا: اہل مدینہ کی لونڈیوں میں سے ایک لونڈی بھی (اپنی حاجات کے لیے) رسول اللہ ﷺ کا ہاتھ پکڑ کر آپؐ کو جہاں چاہتی لے جاتی۔

10 von 10 heute frei