کتاب 6: باب الْعَمَلِ الَّذِي يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ

صحیح بخاری

صحیح بخاری 6422

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ وَزَعَمَ مَحْمُودٌ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ.

معاذ بن اسد نے ہم سے بیان کیا کہ عبداللہ (بن مبارک) نے ہمیں بتایا۔ معمر نے ہمیں خبر دی، اُنہوں نے زہری سے روایت کی۔ اُنہوں نے کہا: مجھے حضرت محمود بن ربیع (انصاریؓ) نے بتایا اور حضرت محمودؓ کا خیال تھا کہ ان کو رسول اللہ ﷺ کے متعلق یاد ہے اور کہا وہ کُلّی بھی یاد ہے جو آپؐ نے ایک ڈول سے جو ان کے گھر میں تھا، لے کر ڈالی تھی۔

صحیح بخاری 6423

قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ ".

اُنہوں نے کہا: میں نے حضرت عتبان بن مالک انصاریؓ سے سنا جو بنی سالم کے قبیلے میں سے ایک شخص تھے انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ میرے پاس صبح کو آئے آپؐ نے فرمایا: قیامت کے دن جو بندہ بھی یہ اقرار کرتے ہوئے آئے گا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اس سے وہ اللہ کی رضا مندی چاہتا ہوگا تو ضرور ہی اللہ اس پر آگ کو حرام قرار دے گا۔

صحیح بخاری 6424

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى مَا لِعَبْدِي الْمُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ثُمَّ احْتَسَبَهُ إِلاَّ الْجَنَّةُ ".

قتیبہ نے ہم سے بیان کیا۔ یعقوب بن عبد الرحمٰن نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے عمرو سے، عمرو نے سعید مقبری سے، سعید نے حضرت ابو ہریرہؓ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ فرماتا ہے میرے لیے اپنے مومن بندے کے لیے اس سے بہتر جزا نہیں ہے جب میں اپنے مومن بندہ کی دنیا میں کوئی پیاری چیز لیتا ہوں اور وہ راضی برضا رہتا ہے تو اس کا بدلہ یقینی جنت ہے۔

10 von 10 heute frei