کتاب 20: بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ: «إِنَّ ابْنِي هَذَا لَسَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ»

صحیح بخاری

صحیح بخاری 7109

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ أَبُو مُوسَى وَلَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ جَاءَ إِلَى ابْنِ شُبْرُمَةَ فَقَالَ أَدْخِلْنِي عَلَى عِيسَى فَأَعِظَهُ. فَكَأَنَّ ابْنَ شُبْرُمَةَ خَافَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَفْعَلْ. قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ لَمَّا سَارَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهما ـ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالْكَتَائِبِ. قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِمُعَاوِيَةَ أَرَى كَتِيبَةً لاَ تُوَلِّي حَتَّى تُدْبِرَ أُخْرَاهَا. قَالَ مُعَاوِيَةُ مَنْ لِذَرَارِيِّ الْمُسْلِمِينَ. فَقَالَ أَنَا. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ نَلْقَاهُ فَنَقُولُ لَهُ الصُّلْحَ. قَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ جَاءَ الْحَسَنُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ".

علی بن عبداللہ نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (بن عیینہ) نے ہمیں بتایا۔ اسرائیل ابوموسیٰ نے ہم سے بیان کیا اور میں ان سے کوفہ میں ملا تھا وہ ابن شبرمہ کے پاس آئے اور اُن سے کہنے لگے: مجھے عیسیٰ (بن موسیٰ بن محمد بن علی بن عبداللہ بن عباس) کے پاس لے چلیں تا کہ میں اُن کو نصیحت کروں۔ تو ایسا معلوم ہوتا ہے کہ جیسے ابن شبرمہ ابن موسیٰ کے متعلق ڈرے اور ان کو نہیں لے گئے۔ ابوموسیٰ نے کہا۔ حسن (بصری) نے ہم سے بیان کیا کہا: جب حضرت حسن بن علیؓ فوجیں لے کر معاویہؓ کی طرف چلے تو حضرت عمرو بن عاصؓ نے معاویہؓ سے کہا: میں تو ایسی فوج دیکھتا ہوں کہ جو اس وقت تک پیٹھ پھیرنے کی نہیں جب تک کہ اس کے مقابل کی دوسری فوج پیٹھ نہ پھیر دے۔ حضرت معاویہؓ نے کہا: ان مسلمانوں کی اولاد کا کون رہے گا؟ تو حضرت عمروؓ نے کہا: میں۔ اس وقت حضرت عبداللہ بن عامرؓ اور حضرت عبدالرحمٰن بن سمرہؓ نے کہا ہم حضرت حسنؓ سے ملتے ہیں اور اُن کو صلح کے لئے کہتے ہیں۔ حسن (بصری) نے کہا: میں نے حضرت ابوبکرہؓ سے سنا کہتے تھے: اسی اثنا میں کہ نبیﷺ تقریر کر رہے تھے کہ حسنؓ آئے تو نبی ﷺ نے فرمایا: میرا یہ بیٹا سردار ہے اور اُمید ہے کہ اللہ اس کے ذریعہ سے مسلمانوں کے دو گروہوں کے درمیان صلح کرائے۔

صحیح بخاری 7110

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَنَّ حَرْمَلَةَ مَوْلَى أُسَامَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ عَمْرٌو وَقَدْ رَأَيْتُ حَرْمَلَةَ قَالَ أَرْسَلَنِي أُسَامَةُ إِلَى عَلِيٍّ وَقَالَ إِنَّهُ سَيَسْأَلُكَ الآنَ فَيَقُولُ مَا خَلَّفَ صَاحِبَكَ فَقُلْ لَهُ يَقُولُ لَكَ لَوْ كُنْتَ فِي شِدْقِ الأَسَدِ لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ مَعَكَ فِيهِ وَلَكِنَّ هَذَا أَمْرٌ لَمْ أَرَهُ فَلَمْ يُعْطِنِي شَيْئًا فَذَهَبْتُ إِلَى حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ فَأَوْقَرُوا لِي رَاحِلَتِي.

علی بن عبداللہ نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (بن عیینہ) نے ہمیں بتایا۔ اُنہوں نے کہا عمرو (بن دینار) نے کہا: محمد بن علی نے مجھے بتایا کہ حرملہ جو حضرت اُسامہؓ کے غلام تھے، نے اُنہیں خبر دی۔ عمرو (بن دینار) کہتے تھے اور میں نے حرملہ کو دیکھا ہوا ہے وہ کہتے تھے: حضرت اُسامہؓ نے مجھے حضرت علیؓ کے پاس بھیجا اور کہا: حضرت علیؓ تم سے اب کچھ پوچھیں گے کہیں گے تمہارا ساتھی پیچھے کیوں رہ گیا ہے؟ تو تم اُن سے کہنا کہ اُسامہؓ آپ سے یہ کہتا ہے کہ اگر آپ شیر کے جبڑے میں بھی ہوں تو میں ضرور ہی پسند کروں کہ میں بھی آپ ساتھ اُس میں رہوں لیکن یہ معاملہ ہی ایسا ہے کہ جو میں نے کبھی نہیں دیکھا۔ (حرملہ کہتے تھے:) حضرت علیؓ نے مجھے کچھ نہیں دیا تو میں حضرت حسنؓ اور حضرت حسینؓ اور ابن جعفر کے پاس گیا انہوں نے میری اونٹنی میرے لئے لاد دی۔

10 von 10 heute frei