کتاب 70: باب ذِكْرِ الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي الْمَسْجِدِ
صحیح بخاری
صحیح بخاری 456
ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا: سفیان نے ہمیں بتلایا۔ انہوں نے بیٹی سے، بیٹی نے عمرہ ہے، عمرہ نے حضرت عائشہ سے روایت کی۔ وہ کہتی تھیں کہ اُن کے پاس حضرت بریرہ آئیں۔ وہ اپنی آزادی حاصل کرنے کے لیے اُن سے روپیہ تی تھیں تو انہوں نے کہا کہ اگر تو چاہے تو میں تیرے مالکوں کو (قیمت) دے دوں اور حقِ وراثت میرا ہوگا۔ تو اُس کے مالکوں نے (حضرت عائشہ سے) کہا کہ اگر آپ چاہیں تو جو باقی ہے اس کو دے دیں۔ اور سفیان نے ایک دفعہ یوں بھی کہا کہ اگر آپ چاہیں تو اُسے آزاد کر دیں مگر حقِ وراثت ہمارا ہوگا۔ جب رسول اللہ ﷺ آئے تو حضرت عائشہ نے آپ سے یہ ذکر کیا۔ آپ نے فرمایا: اُسے خرید لو اور اُس کو آزاد کر دو۔ کیونکہ حقِ وراثت اُسی کا ہوتا ہے جو آزاد کرے۔ پھر رسول اللہ ﷺ منبر پر چڑھے اور فرمایا: اُن لوگوں کا کیا حال ہے جو ایسی شرطیں کرتے ہیں جو اللہ تعالیٰ کی کتاب میں نہیں ہیں اور جو شخص ایسی شرط کرتا ہے جو اللہ کی کتاب میں نہیں تو وہ شرط اس کے لیے نہیں ہوتی گو وہ سو بار شرط کرے۔ علی (بن عبداللہ) نے کہا: یحیٰ بن سعید قطان اور عبد الوہاب نے کئی (بن سعید انصاری) سے، انہوں نے عمرہ سے (اسی طرح روایت کی) اور جعفر بن عون نے یحیٰ سے روایت کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے کہا: میں نے عمرہ سے سنا۔ وہ کہتی تھیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے سنا۔ اور مالک نے یحیٰ نے عمرہ سے یوں روایت کی کہ حضرت بریرہ۔۔۔ اور انہوں نے یہ ذکر نہیں کیا: "صَعِدَ الْمِنْبَرَ" کہ وہ منبر پر چڑھے۔