الہامی مصرع
دُرِّثمین فارسی مُترجم
Urdu text of the edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.
نے ٹیم گراکوں سری پیچیده که ترک سیم در کار است و دشواری
به
اس کے اسے منہ والی میں ناراض نہیںکیونکہ رسم و رواج کا چھوڑنا بہت مشکل کام ہے ۔
ملک را میں کہ مہر و مه سیه شد میں طاعول بر آرد بر انداره رائیں
کمان کو دیکھ کر سورج اور چاند بیاں ہو گئے کیون کہوں سے اور زمین ڈرانے کے لیے طاعون پیدا کر رہی ہے۔
در سال تشیعید الاذہان ستمبر ۶۱۹۰۷ )
الهامي مصرع
رسیده بود بلائے ولے بخیر گذشت
مصیبت تو آگئی تھی مگر خیریت گذری
این نظر سے ملک کی پیٹے ہوئے ہمیں باز در آئینہ انصاف ہوئے یار ہیں پاک
ایک نظر آسمان کو دیکھ اور ایک نظر زمین پر ڈالی پھر انصاف کے آئینہ میں دوست کا چہرہ دیکھ ۔ دیکھ اور
آسمان چندین نشان از برند تیم خود مهم ترین اوقات میگوید بفریاد دو میں ز میں
آسمان نے بہت نعنان میری تصدیق کے لیے دکھائے اور زمین بھی فریاد اور زاری سے الا یہ کہ رہی ہے
ران فقر ا ر س س سے برداشت سے بزم ہرات باد سمناک و گیں
ہر طرف لاکھوں فنتوں نے سر اٹھایا ہے اور ہر سو نو ناک اور پر خطر آندھی چل رہی ہے
لے یعنی یہی وقت ہے
ید یا کال محمد انه محبوب خداست خود جسمانی چه گوید در تابش ارمین
ان کا سردار مال ہونا کا جوب ہے تو جانتا ہے کہ ہر مردود اس کی شان میں کیا بلکہ اس کر رہا ہے
تشهد الاذہان دسمبر ۱۶۱۹۰۶
گرفتار ہو اور یہ اوقات حیات چندین فی سیہ چوں سدرت زومو نے
اے وہ جو ہمیشہ ہوا و ہوس کا فیدی۔ اس کا قیدی ہے ایسے سیہ امر نفس کے ہوتے تجھے خدا کی مرد کیونکر پہنچ سکتی ہے
ارتمان صدق بورزی که بعد زید کلیم سمجھے نیست اگر غرق شود فرو نے
ہاں اگر توده صدق اختیار کرے جو موسیٰ نے اختیار کیا تھا تو پھر تعجب نہیں کہ کوئی فرعون فرق ہو جائے
ر حقیقة الوحی صفحه ۵۳ مطبوعه ۱۵ متی ۱۶۱۹۰۷
کسی پر کسے سردی جاں فشاند تنی است که ای کار به دست کشاند
کس کے لیے رانی کو ان مان قران کرتا ہے عشق ہی ہے جو یہ کام بڑی وفاداری سے کروا دیا ہے
عشق است که در آتش سوزان نیشاند عشق است که به خاک انت غلطان
عشق ہی ہے جو بھڑکتی آگ میں بٹھا دیتا ہے۔ عشق ہی ہے جو ذلت کی خاک پر لٹا دیتا ہے۔
بے دلی پاک شود در زیر عشق است روی هم میدم به باند
میں نہیں مان سکتا کہ بغیر حق کے دل پاک ہوسکتا ہے عشق ہی ہے جو یکدم اس قید سے رہائی دلا دیتا ہے۔
رحقیقت الوحی صفحه ۲۰۳ و ۲۰۳)
از بندگان نفس رو آ بیگال میپرس هر جا کہ گرو نماست سیاسی دوران مجھ
تعد اونہ کا راستہ نفس کے غلاموں سے پو چھ۔ جہاں مٹی اٹھتی ہو وہیں سوار کو تلاش کو
ان کی کہ بست از پے اس بار بیقرار و مبتش گوئیں دفتر سے دوران مجھے
ہر شخص اس دوست کے لیے لیے قرار ہے جا اُس کی صحبت اختیار کر اور اُس سے تسکین حاصل کر
روه
اکستان آکر بند رفت هر بار این خاک باش ورنی یا سے دوا جو
ار شخص کے آستانہ بچی نے یا کے لیے اپنے ہیں انار کا ہے تو اک ہو کر پارہ اور ہی ہو کر پیارہ اور اسی طرح بار کی مرضی ڈھونڈ
مران تلخ کامی و خ کامی و حرقت بدور سند حرفت گرین وفتح حصارکے دوران بجو
جوانمرد تھی اور سوزش چکھ کہ اس تک پہنچتے ہیں تو بھی سوز اختیار کر اور فتح اس میں ڈھونڈا
بر سند فرود شستن طریق میست این نیس و بسوزد و نگاری دوران جو
غرور کی مسند پر بیٹھنا ٹھیک نہیں تو اس ذلیل انفس کو بھلا دے اور پھر خدا کو تلاش
رحقیقة الوحی صفحه ۱۲۰۴