Sermon, 18 October 1912
۱۸ اکتوبر ۱۹۱۲ ء
526
خطبه جمعه
تشہد، تعوذ اور تسمیہ کے بعد حضرت خلیفہ المسیح ایدہ اللہ تعالیٰ نے مندرجہ ذیل آیات کی تلاوت
فرمائی۔يُأَيُّهَا الْمُزَمِّلُ - قُمِ الَّيْلَ إِلَّا قَلِيلاً - نِصْفَةَ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًا - اَوْزِدْ عَلَيْهِ وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ
تَرْتِيلاً - إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً - إِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطَاءً وَّ أَقْوَمُ قِيْلًا - إِنَّ
لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلاً - وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلا - رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ
الْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً - وَ اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْرًا
جميلاً - (المزمل: ۲ تا ۱)
اور پھر فرمایا:۔ہماری سرکار حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و سلم وحی الہی کی عظمت اور جبروت کو دیکھ کر بہت
گھبرائے۔بدن پر لرزہ تھا۔گھر میں تشریف لائے اور اپنی بی بی سے کہا دیرونی (بخاری باب تفسیر
سورۃ المدثر) کہ میرے بدن پر کپڑا ڈھانک دو۔انہوں نے اوڑھائے۔اس حالت کا نقشہ کھینچ کے
527 جناب الہی فرماتے ہیں کہ تمہارا کام سونے کا نہیں۔اٹھو اور نافرمان لوگوں کو ڈراؤ اور اس بات کا خیال
رکھو کہ تمہارے بیان میں خدا کی عظمت اور جبروت کا ذکر ہو۔اور قبل اس کے کہ دوسروں کو سمجھاؤ
اپنے آپ کو بھی پاک و صاف بناؤ۔اس سورۃ میں یوں فرمایا کہ رات کو اٹھ مگر کچھ حصہ رات میں آرام
بھی کرو۔رات کو قرآن شریف بڑے آرام سے پڑھو۔میری اپنی فطرت گواہی دیتی ہے کہ جب کسی
عظیم الشان انسان کو کوئی حکم آجاتا ہے اور اس میں کوئی خصوصیت بھی نہ ہو تو چھوٹے لوگ بطریق اولی
اس حکم کے محکوم ہو جاتے ہیں۔دنیا میں ایک وہ لوگ ہیں جو خود کپڑا پہننا نہیں جانتے۔وہ دوسروں کو لباس تقویٰ کیا پہنائیں گے۔پہلے لباس تو پہننا سیکھو۔جب شرم گاہوں کو ڈھانک لو گے تو تم پر رتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً کا حکم جاری ہو
گا۔عام طور پر مسلمانوں کو یہ موقع ملا ہوا تو ہے مگر وہ اس کو ضائع کر دیتے ہیں۔مسلمان عشاء کے وقت تو
سوتے ہی نہیں۔مگر اس کو بھی ضائع ہی کر دیتے ہیں۔اگر توبہ واستغفار کریں تو اچھا موقع ہے۔پھر اگر
عشاء کے بعد ہی سو جائیں تو چار بجے ان کو تہجد اور توبہ کا موقع مل جائے۔بڑے بڑے حکم الہی آتے
ہیں۔مگر مزا ان میں تبھی آتا ہے جب ان پر عمل درآمد بھی ہو۔انگریزی خوان تو تین تین بجے تک بھی
نہیں سوتے۔پھر بھلا صبح کی نماز کے لئے کس طرح اٹھ سکتے ہیں۔او کپڑے پہننے والو! تم اتنا کام تو ہمارے
لئے کرو کہ ہماری کتاب کے لئے کوئی وقت نکالو۔میرے بچے نے کہا کہ ہم کو لمپ لے دو۔ہم رات کو پڑھا کریں گے۔میں نے اس کو بھی کہا کہ رات
کولمپ کے سامنے پڑھنے کی ضرورت نہیں۔اس کے لیے دن ہی کافی ہوتا ہے۔رات کو قرآن شریف
پڑھا کرو۔رات کو اگر تم جناب الہی کو یاد کیا کرو تو تمہاری روح کو جناب الہی سے بڑا تعلق ہو جائے۔مومن اگر
ذرا بھی توجہ کرے تو سب مشکلات آسانی سے دور ہو جائیں۔وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً
اللہ تعالیٰ کا نام لو اور رات کو جہان سے منقطع ہو جاؤ۔مومن کو حضرت یوسف کے بیان میں پتہ لگ سکتا ہے کہ جس شخص کا کسی چیز سے محبت و تعلق بڑھ
جاتا ہے تو وہ اپنے محبوب کا کسی نہ کسی رنگ میں ذکر کر ہی دیتا ہے۔میں جن جن شہروں میں رہا ہوں اپنی
مجلس میں مجھے ان کی محبت سے کبھی نہ کبھی ذکر کرنا پڑتا ہے۔حضرت یوسف علیہ السلام کے پاس مجلس میں دو شخص آئے اور کہا کہ ہم نے ایک خواب دیکھی
ہے۔اس کی تعبیر بتلا دو۔آپ نے فرمایا۔کھانے کے وقت سے پہلے ہم آپ کو تعبیر بتلا دیں گے۔پھر
بتلا
528
آپ نے کہا کہ دیکھو ہم کو علم تعبیر کیوں آتا ہے، تم کو کیوں نہیں آتا؟ اس کی وجہ یہ ہے کہ میں نے
شرک کو چھوڑا۔تم بھی چھوڑ دو۔دیکھو دو گھروں کا ملازم ہمیشہ مصیبت میں رہتا ہے۔کام کے وقت ہر
ایک یہ کہتا ہے کہ کیا تو ہمارا ملازم نہیں۔لیکن تنخواہ دینے کے وقت کہتے ہیں کہ کیا دوسرے کا کام نہیں
کیا؟ اس لطیف طریقہ سے حضرت یوسف علیہ السلام نے شرک کی برائیاں بیان کیں اور پھر یہ بھی کہا کہ
انبیاء پر ایمان لانا اور خدائے واحد کو ماننا ضروری ہے۔رہے۔اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِیلا - کے یہی معنے ہیں کہ انسان دن میں ذکر الہی سے غافل نہ
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ رات کو علیحدگی میں اپنے مالک کو یاد کرو۔اگر تم کو یہ خیال پیدا ہو علیحدہ رہنے
سے کیا فائدہ ہو گا تو یاد رکھو کہ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً پس یاد رکھو
کہ جس پاک ذات نے تجھ کو علیحدگی اختیار کرنے کو کہا ہے وہ مشرق اور مغرب کا مالک ہے۔اس کو اپنا
کارساز سمجھو وہ تم کو سب کچھ دے گا۔پس میرے بھائیو! غور کرو۔تم نے دن میں بہت کام کیا ہے۔رات ہو گئی۔سونا اور مرنا برابر ہے۔ایسے وقت میں سوچو کہ تم نے جناب الہی کی کس قدر یاد کی ہے۔⭑-⭑-⭑-⭑
پدر جلد ۱۲ نمبر ۲۲--- ۲۸/ نومبر ۱۹۱۲ء)