2. حضرت خلیفۃ المسیح الثانی رضی اللہ عنہ بائبل اور قرآن کریم کے اختلافات بیان کرتے ہوئے تفسیر کبیر جلد ۳ صفحہ ۲۴۶ میں لکھتے ہیں: بائبل ہارون کے بارے میں کہتی ہے کہ وہ لاوی کے خاندان، یعنی موسیٰ کے خاندان کا فرد ہونے کے لحاظ سے اس کا بھائی تھا، حقیقی یا ماں جایا بھائی نہیں؛ وہ کہتی ہے: خدا نے کہا، کیا لاوی ہارون تیرا بھائی نہیں؟ میں جانتا ہوں کہ وہ اچھا بول سکتا ہے (خروج باب ۴)۔ لیکن قرآن کریم ہارون علیہ السلام کو موسیٰ کا حقیقی یا ماں جایا بھائی بیان کرتا ہے۔ تاہم بائبل کا ایک اور حوالہ بھی اسے حقیقی بھائی بیان کرتا ہے: عمرام نے اپنی پھوپھی یوکبد سے شادی کی اور اس سے ہارون اور موسیٰ پیدا ہوئے۔ اس سے ظاہر ہے کہ بائبل بھی اسے حقیقی بھائی کہتی ہے۔
اردو مجلسِ عرفان، 11 مئی 1991
Automatic transcript of an audio recording, corrected with AI
ایک سوال یہ ہے کہ حضرت خلیفت المسیح ثانی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اختلافات بیان کرتے ہیں بائبل کے اور قرآن کے اس سلسلہ میں لکھا ہے تفسیر کبیر جلد سوم صفحہ دو سو چھتالیس پر بائبل حضرت ہارون کے متعلق کہتی ہے کہ حضرت ہارون حضرت موسیٰ کے خاندان بنی لاوی کا ایک فرد ہونے کی روح سے ان کے بھائی تھے نہ حقیقی یا مادری بھائی چنانچہ لکھا ہے اس خدا نے کہا کیا نہیں ہے لاویوں میں سے ہارون تیرا بھائی یہ حوالہ ہے جو حضرت دے رہے ہیں میں جانتا ہوں کہ وہ فسیح ہے خروج باب چار یہ حوالہ آگے دیا ہے مگر قرآن مجید حضرت ہارون علیہ السلام کو موسیٰ کا سگا بھائی یا ماں کی طرف سے بھائی بتاتا ہے یہ فرق بیان کیا ہے لیکن بائبل کا ایک حوالہ جو ہے وہ بھی سگا ہی بھائی بیان کرتا ہے لکھا ہے امرام نے اپنے باپ کی بہن یوکبت سے بیع کیا اس عورت کے اس سے ہارون اور موسیٰ پیدا ہوئے اس سے تو یہ پتہ چلتا ہے کہ بائبل بھی سگا بھائی ہی کہتی ہے نہیں دوسرے حوالے سے پتہ رکھتا ہے کہ سگا بھائی نہیں ہے تو بائبل کا اختلاف ہو گیا نا بائبل کا بائبل سے اختلاف ہو گیا بائبل کا بائبل سے اختلاف ہو گیا یہ کہیں نا حضرت مسلمہ انہوں نے جو حوالہ دیئے وہ بھی بائبل ہی کہہ جی بائبل کا یہ ہے اس لیے اس سے تو یہ ثابت ہوا کہ قرآن کریم کے بات درست ہے جہاں بائبل نے قرآن سے اختلاف کیا ہے وہاں اس لیے غلط ہے کہ بائبل سے بھی اختلاف کیا ہے جی جی سمجھ گئے ہیں ہاں جی سمجھ گیا