9. (تمہید کا کچھ حصہ ناقابل فہم ہے۔) وجہ یہ ہے کہ نبی کے نام … جیسا کہ ہرات میں بیان ہوا۔ آکسفورڈ کے ایک ریسرچ اسکالر نے ایک کتاب شائع کی (عنوان غیر واضح، کچھ ایسا ”Among the …“)، جو آکسفورڈ پریس سے چھپی؛ میں نے خود دیکھی ہے۔ اس میں ایک عالم لکھتا ہے: ہرات میں، جہاں ہم تحقیق کے لیے گئے تھے …، ہمارا سامنا ایک قبیلے سے ہوا جس کا نام موسوی ہے، یعنی موسیٰ کا قبیلہ۔ اس کا مذہب ”عیسائی مسلمان“ ہے۔ وہ لکھتا ہے: جب میں نے سنا کہ وہ اپنے آپ کو عیسائی مسلمان کہتے ہیں تو مجھے بہت حیرت ہوئی – انسان یا عیسائی ہوتا ہے یا مسلمان؛ دونوں اکٹھے کیسے ہو سکتے ہیں؟ اسی جستجو میں میں ان کے سردار سے ملا جس کا نام ابا یحییٰ تھا۔ جب میں نے ابا یحییٰ سے پوچھا تو اس نے کہا: ہم اپنے آپ کو عیسائی مسلمان اس لیے کہتے ہیں کہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے ہم پر یہ احسان کیا کہ ہمیں سچی تعلیم دی، توحید قائم کی اور ہماری ایسی تربیت کی کہ ہم اسلام قبول کرنے کے قابل ہو گئے۔ پہلے ہم عیسائی تھے، اور ان کی پاک تعلیم کی وجہ سے ہم نے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قبول کیا۔ اپنے پرانے محسن کا نام زندہ رکھنے کے لیے ہم نے اپنے آپ کو عیسائی مسلمان کہنا پسند کیا۔ اس نے اس سے پوچھا: تم کس عیسیٰ کی بات کر رہے ہو؟ وہ تو اس واقعہ (صلیب) سے فوت ہو گئے تھے۔ اس نے مجھے جواب دیا: تم غلطی پر ہو؛ عیسیٰ علیہ السلام بچ گئے تھے، وہاں سے انہوں نے ہجرت کی۔ ہم بھی بنی اسرائیل تھے(؟)؛ ان کی تبلیغ سے ہم عیسائی ہوئے۔ اور جو انجیل وہ ہمارے پاس چھوڑ گئے وہ انہوں نے اسے دکھائی؛ وہ ہمارے پاس صحیفوں کی شکل میں محفوظ ہے۔ اس عہد نامہ جدید میں جو عیسیٰ علیہ السلام ہمیں دے گئے، نہ تثلیث کا ذکر ہے، نہ کسی ظاہری خدا یا خدا کے بیٹے کا ذکر ہے؛ یہ ایک خالص تعلیم ہے۔ اور چونکہ ہم نے سچے عیسیٰ کو مانا تھا نہ کہ کسی خیالی کو، اس لیے جب اسلام کا پیغام پہنچا تو ہم عیسیٰ علیہ السلام کے پیغام کے مطابق مسلمان ہو گئے۔ … یا افغانستان میں یا کشمیر میں۔ کیا یہ درست ہے یا نہیں؟ ان کی روایات، ان کے نام، ان کی شکل و صورت، ان کے رسم و رواج، ان کے علماء کے نام – یہ سب نام دو جگہ آتے ہیں، ایک دفعہ افغانستان میں اور ایک دفعہ کشمیر میں۔
اردو مجلسِ عرفان، 28 مئی 1993
Automatic transcript of an audio recording, corrected with AI
If you ask yourself, please ask yourself to understand your thoughts in the Holy Qur’an. Please understand your thoughts and your thoughts. And my question is, foreign foreign The reason is that the Prophet of the Prophet of the Prophet, who was the first toaheer, all the names of the Prophet, as it was reported to the Hiraat. The Prophet of the Prophet, who was the research scholar of Oxford, and there was a book called Among the Wishes, یہ آخر پریس سے شائر ہوئی ہے اوہے پر ہر کوپر کر دیکھ لئے ہیں اس پر ایک سکولر لکھتے ہیں کہ ہمیں حرات میں جہاں ہم جربیشوں کے طلائب کی تحقیق کیلئے گئے تھے ایک ایسے قبیلے پہلن ہوا جو موساوی کے قبیلہ ہے اس کا نام موساوی موسا کا قبیلہ ہے اس کا بذہب عیسائی مسلمان ہے جب ہم نے یہ سنا میں نے یہ سنا وہ لکھتے ہیں کہ یہ اپنے آپ کو عیسائی مسلمان کہتے ہیں یہ مجھے بہت تعجب ہوا یا عیسائی کہیں یا مسلمان کہیں یہ دونوں باتیں کٹھی کیسے ہیں تو اس دستجو میں میں ان کے لیڈر سے ملا جن کا نام ابا یحیہ ابا یحیہ سے جب میں نے پوچھا تو اس نے کہا کہ ہم اس لئے اپنے آپ کو عیسائی مسلمان کہتے ہیں کہ حضرت عیسائی علیہ السلام کا یہ احسان تھا کہ ہمیں انہوں نے سچی تعلیم کی توحید کو قائم کیا اور اتنی ایسی تذیر کی کہ ہم اسلام کو قبول کرنے کے اہل بن گئے پہلے ہم عیسائی تھے اور ان کی پاک تعلیم کی وجہ سے ہم نے محمد رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو قبول کیا اس لئے اپنے پرانے محسنی کا نام زندہ لکھنے کے لئے ہم نے اپنے آپ کو عیسائی مسلمان کہنا پسند کیا اس نے ان سے پوچھا کہ کس عیسائی بات کر رہا ہے وہ تو اس واقعہ سے ختم ہو رہا ہے اس نے کہتا ہے اس نے مجھے جواب دیا کہ تمہیں غلط خیم نہیں ہے عیسائی علیہ السلام زندہ بچے وہاں سے انہوں نے ہجرت کی ہم بھی بنیسائی علیہ السلام تھے ہم ان کی تبلیغ سے عیسائی بن گئے اور جو وائبل انہوں نے ہمارے پاس چھوڑی ہے وہ انہوں نے دکھائی کہ روز کی صورت میں حلیقت ہمارے پاس محفوظ ہے کہتے ہیں اس نیو ٹیسٹرمنٹ میں عیسائی علیہ السلام نے ہمارے پاس چھوڑی اس میں کسی تصریح کا ذکر میں کسی ظاہری خدا کرویٹے کا ذکر میں خالص تعلیم کی پیغام ہے اور چونکہ ہم نے سچے نسی کو قبیل کیا نہ کہ فرضی رہی ہو اس لیے جب اسلام کا پرام پہنچا تو عیسائی علیہ السلام کی پیغام کی مطابق ہمیں زبان ہو گئے بلیس سہے گئی یا افغانستان میں یا کشمیر میں ٹھیک ہے کہ نہیں یہ طرح مرتبعہ ان کی روایات ان کا نام نام نیچر ان کی شکل صورت ان کے رائم ان کے نام ان کے علام ان کے نام یہ سارے ڈبلی کے نام بھی آجا لگتے ہیں ایک افغانستان اور ایک کشمیر ان کو بودھس نے قبول کیا گوتم بہتما بودھ نے جو گوتھ کہہ راتے ہیں انہوں نے حضرت عیسائی علیہ السلام سے تقریباً پانچ سو برس پہلے میں پیشگوئی کی تھی کہ میرے پاس ایک اور دودھ آئے گا جو پانچ سو برس برس بارے گا اور اس الفاظ ایسے ہیں جس سے پتہ لگتا ہے کہ وہ غیر ملکی مدھ ہوگا کسی اور جگہ سے آئے گا جب عیسیٰ علیہ السلام تشریف لائے ان کی تعلیم اسی طرح ہنیسا کی ادنے تشدد کی تعلیم کی تو ان کو انہوں نے اپنا لیا اور دودھا کہیں خطاب دیتے ہیں اس لیے اسلام امام قبول کرنے سے پہلے ایک یہ واقعہ بجھے چکا ہے کہ بہت اکثر ان کے ماننے والے ان کو اس بودھا کی پیشگوئی کا مصداق سمجھتے تھے اور بودھا ہی کہنے دا کے اس کی مثال ہمارے زمانے میں یہ ہے کہ حضرت مسیح موعود علیہ السلام کو جماعت احمدیہ مسیح موعود کے نام سے یاد کرتی ہے اور امام پہتی کم سکر ملتا ہے ان میں مسیح کا ٹائٹل زیادہ مقبول ہوا کیونکہ مسیح کی آمن سامی سے اس کا تعلق ہوا اسی طرح ٹائٹل کے طور پر ان کو بودھا کہنے جا گئے اور اب بودھوں کی تحریروں اور ان کی تختیوں پر نیبال تک حضرت مسیح کا ذکر ملتا ہے لیکن بودھا کے پیٹ سے پہلہ ہونے کی جو کہانی بودھوں میں رواج پا گئی ہے وہ در سے حضرت مسیح کی ہے تو اس سے پہلے پہلا ہو چکا تھا اور وہ سمیتے تھی یہ وہ تعلیم ہے جو بودھا کی تعلیم ہے اس کے سوا کو روح میں اسلام آیا تو یہ سار مسیح مسیح مسیح ہو گئے کسی یہ ٹریس کما مشکل ہو گیا لیکن یہ سوال کہ کچھ تو رشان آئی بلکہ چاہیے یہ آج کے تحقیق کی ہم اگر کہ ہم اس بول کی کھوپیاں رے جائیں اس کے اوپر ہم مستق پون سکیں اگر ایسا آگر تو یہ بہت بڑا انقلابی مشان انوزیر کی ہاتھ میں رضا ہوگا مشان سمجھ گئے