27. (قرآن کریم میں آئندہ واقعات کے لیے ماضی کے صیغے کے استعمال اور ماضی اور حال/مستقبل کے درمیان تبدیلی کے بارے میں سوال، سورۃ الجمعہ میں بھی۔)

اردو مجلسِ عرفان، مئی 1994

Automatic transcript of an audio recording, corrected with AI

तर्जमा एक हो सकता है, अगर शेयर मस्लम एक मादी है और एक होगाया है, संजये है? तुरे सपर आवाज कहा है? अगर तुरे लुदा कहा है, और तुरे लुदा को विलसप दो है. اصل میں سبہا یا مالی سے اور ایسے کلمیں جن میں یہ کہا جاتا ہے کہ یہ بات ہو گئی قرآن کریم میں آئندہ کی کچھ خبروں کے متعلق استعمال ہوتا ہے ایسی باتیں جو آئندہ رومان مہدوانی ہیں اور ابھی نام رہی ہیں اچھے یہ چینگی ہیں کہ وہ اگر چھو گئی ہیں ان کے لئے ماضی کا سکرہ استعمال ہوتا ہے سمجھیں اذا بلدینا چاہتا ہے اذا بلدینا چاہتا ہے ازا اللہ حالا ہاں ازا اللہ حالا ہاں یہ ساکھا گلالہ بن جاتا ہے ازا اللہ حالا ہاں اس کے علاوہ بھی بہت سے ایسی صورتیں ہیں جس میں آئندہ رومانے کی قبریں ہیں یا قیامت کے بعد کی قبریں ہیں وہ سارے ماضی میں بات چلا رہی ہیں اس کی حکمت یہ ہے کہ یہ بتانا مخصود ہے ایک ایک طور پر یہ بات ہوگی وہ بات مضامین جو جاری ہیں اور آئندہ بھی جاری رہے ہیں ان کے لئے امون سیوہ مضالیہ استعمال ہوتا ہے اور اس قسم کا محابرہ ماضی کا استعمال کرنے کی بجائے یہ سب جو تردرست مضامین ہیں اس مضامین کے میں نے تصیلی و موضی کیا کہ ان صورتوں کے استعمال میں یہ جو ایک میں ماضی اور ایک میں مضامین ہیں مگر یہ بات تو فتح نہیں ہے کہ دونوں کی دونوں کا تحبت سائنٹہ کی مشکلوں سے ہیں مگر جو سورہ جماع ہے اس میں یہ مضامین تو ساف بات ہے کہ کیوں جو سب جو پھل گئے ہیں کیونکہ آہ حضر صلی اللہ علیہ وسلم یہ لمانے میں وہ آغاز ہو چکا تھا دین کا وہ آغاز جس نے دن آخر چاہد سانیہ پہ مختلفنا اس لئے اس کو یوسفروں سے بیان کرنا زیادہ کریم مناسب اور فساس و ضرورت کے زیادہ کریم ہیں لگے اگر صرف معنی کی بات کرتا تو چونکہ اس کا تعلق واقعہ دن ماضی سے تھا اس لئے مستقبل کے معنی اس کے معنی یہ جاتے ہیں اس لئے اللہ تعالی نے مستقبل ہو فرما کر مضمون پر رمبہ پھیلا دیا ہے زمانے پر کہ اللہ تعالی کی تذبیر ہو رہی ہے اور وہ کی چلی جائے ہے محمد رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی بیسط سے اس تذبیر کا آغاز ہو گئے ہیں اور اس بیسط ثانی میں جبکہ آخرین اور دنین سے آکے ملیں گے اس میں بھی یہی حدیروں جاری رہے گا اس کے اتنی بات کے واضح ہے باقی جو باتیں ہیں پر اکی سلطوں میں واضح بات کرتے ہیں اس انکر کے پیشن رکھیا ہے وہ وہ اور کے ماتر میں بیان کرتے ہیں ایک چوت میں سباتا ہوں کہ ایک میں سباتا ہمیں سکتے ہیں میں اس پر مزید وار کرنے کے بعد پھر ایک شارہ بکام کرتا ہوں

آج 10 میں سے 10 باقی