10. (اندر سنگھ اپل ایم بی ای) میرے ذہن میں ایک کشمکش ہے جسے میں چاہوں گا کہ آپ دور کرنے کی کوشش فرمائیں۔ یہ ایک ذاتی تجربے کے بارے میں ہے: کچھ سال پہلے میں نے ایک مقامی انتظامیہ کو قائل کیا کہ یہاں ایک کمیونٹی سینٹر ہونا چاہیے جہاں ہندوؤں، سکھوں اور مسلمانوں کو عبادت کی سہولت ہو۔ بڑی محنت سے کمیونٹی سینٹر بن گیا۔ اس کے افتتاح پر ہم نے فیصلہ کیا کہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن کو بلائیں، اور ہمارے تینوں مذاہب – ہندو، مسلمان، سکھ – وہاں عبادت کریں۔ میں نے سب کو بلایا، احمدیہ ایسوسی ایشن کو بھی۔ ہندوؤں کا تہوار اچھا رہا؛ وضو کی سہولتیں تھیں اور ہندوؤں کے لیے ان کی مقدس رات۔ میں نے درخواست کی کہ احمدی بھائی بھی اذان دیں۔ وہاں بہت سے مسلمان تھے، اور بہت سخت احتجاج ہوا۔ (حضور: احتجاج کس نے کیا؟) مسلمان کمیونٹی نے، احمدی کے اذان دینے کے خلاف۔ میری حالت بہت خراب ہو گئی۔ میں نے کہا: احمدی بھی مسلمان ہیں؛ انہیں اذان دینے دیں، اور آپ بھی دیں۔ دونوں ریکارڈ ہوئیں؛ دونوں نے اذان دی۔ میری بدقسمتی یہ تھی کہ جب پروگرام ٹیلی ویژن پر آیا تو احمدی کی دی ہوئی اذان [باقی غیر واضح]، اور انہوں نے آج تک مجھے معاف نہیں کیا۔ یہ بیس سال پہلے کی بات ہے۔ میری دو درخواستیں ہیں: پہلی، انہوں نے اتنا سخت احتجاج کیوں کیا؟ وہ آج تک میرے خلاف ہیں، لیکن میں ان کا احترام کرتا ہوں۔ دوسری، کیا بیسویں صدی میں اس کشمکش کو دور کرنے کا کوئی حل نہیں ہو سکتا – کیا ہم بھائیوں کی طرح نہیں رہ سکتے؟ تیسری: کیا ہندو اور سکھ مذاہب اور اسلام کے درمیان کوئی ہم آہنگی ہے؟
اردو مجلسِ عرفان، 3 دسمبر 1995
Automatic transcript of an audio recording, corrected with AI
اچھا بات ارض یہ ہے کہ میرے دماغ میں کنفلیکٹ ہے وہ میں چاہتا ہوں کہ آپ رموو کرنے کی کوشش کریے جس میں کہ مجھے اپنا پرسنل ایکسپیڈینس ہے آج سے کوئی سال پہلے میں نے ایک لوکل اتھارٹی ہے اس کو میں نے پرویل کیا تھا کہ یہاں پہ ایک کمیونٹی سینٹر ہونا چاہیے جہاں کہ ہندو سکھ مسلم کو پریئر کرنے کی فسلیٹیس ہو اور بڑی کوشش کے ساتھ وہ کمیونٹی سینٹر بن گیا جب اس کی اناغوریشن ہوئی تو ہم نے یہ سوچا کہ ریڈیو ٹیلی ویجن سب کو بلایا جائے اور وہ تینوں جو ہمارے ریلیجن ہیں ہندو مسلم سکھ وہاں پریئر کریں تو سب کو میں نے بلایا اور احمدیہ ایسوسیشن ان کو بھی بلایا جو ہندو فسٹیول تھا وہ ٹھیک ہو گیا اور ان کو کہا اس میں سب فسلیٹی تھی وضو کرنے کے لیے اور ان کو جو ہندووں کے لیے وہ جو ہولی نائٹ ہے سب کی فسلیٹی تو ان کو میں نے کہا کہ احمدیہ بھائی صاحب کو بھی آپ ازان دیجئے اور بہت مسلم تھے اور اتنا زیادہ پروٹیسٹ تھا کہ کس نے پروٹیسٹ کیا تھا مسلم کی منیٹی مسلمانوں نے ہاں چی اور ایک اس پاس کے خلاف ازان دینے کے خلاف ازان دینے کے خلاف اچھا تو لیکن میری سچویشن ایسی خراب ہو گئی کہ ان کو کہا بھئی احمدیہ صاحب ہیں یہ مسلم ہیں یہ بھی ازان دیجئے اور آپ بھی ازان دینے دونوں کا وہ ریکارڈ ہو گیا چی اور مجھے آپ یہ دے دی ازان دونوں نے ازان دے دی ہاں جی دونوں دی لیکن میری وہ بدقسمتی یہ ہے کہ جب وہ ٹیلی ویجن میں پروگرام آیا تو جو انہوں نے ازان دی تھی لتیم صاحب نے اور انہوں نے مجھے آج تک فرگب نہیں کیا ہے ماف نہیں کیا ہے ٹھیک ہے اچھا تو اس دن بیس سال ہو گیا ہے لیکن میں آپ سے دو ریکویسٹ کرتا ہوں ایک تو یہ ہے کہ اتنا زبردست پروٹیسٹ انہوں نے کیوں کیا ہے آج تک میری خلاف ہیں وہ لیکن آئی رسپیکٹ دن دوسری چیز یہ ہے کہ ٹوینٹیت سنچری میں اس کا کوئی ریزولیشن نہیں ہو سکتا ہے اور جو کنفلک دور کرتے کہ can't we live like brothers جی so there is دو question ہے تیسرا question یہ ہے کہ ہندو سکھ ریلیجن اور مسلم میں کوئی is there anything unanimity in that three questions ٹھیک ہے اب کرسی پہ بیٹھ جائیں کھڑے رہیں جس طرح پسند فرمائیں آل سٹینڈ جیسے آپ کا حکم رہلی بات تو یہ ہے کہ سوال آپ نے ان سے کیا ہے جنہوں نے پروٹیسٹ نہیں کیا ان سے کرنا چاہیے جنہوں نے پروٹیسٹ کیا وہ تو مجھے بولنے نہیں دیتا وہ زیادہ سے زیادہ وہ زیادہ سے زیادہ یہ کر سکتے ہیں آپ کو کہہ دیں کہ ہم ان کو مسلمان نہیں سمجھتے اس لیے ان کا اسلام کی نمائندگی کرنے ہمارے لئے تکلیف دے تھا اور تم نے کیوں کیا اسے آپ یہ جواب دے سکتے تھے کہ میں ان کو مسلمان سمجھتا ہوں اس لیے میں نے اپنی سمجھ کے مطابق بات کرنے ہیں نہ کہ تمہاری سمجھ کے مطابق اگر تمہیں یہ حق ہے کہ اپنی سمجھ کے مطابق سے شروع کرے تو میرا یہ حق کس طرح چین سکتے ہو کہ میں اپنی سمجھ کے مطابق بات کروں تو کمیونٹی سنٹر بناو وہاں نہ بلانا ان کو جو میں بناوں گا میں تو اپنی سمجھ کے مطابق بات کروں گا سمجھ گئے ٹھیک ہے اگر تمہاری سمجھ کے مطابق بات کروں گا اگر تمہاری سمجھ کے مطابق بات کریں دوسری بات اتحاد کی ہے ہان سی بری امپورٹنٹ اتحاد میں کے تلف صور میں ایک غلط فہمی ہے جس کو دور ہونا ضروری ہے اتحاد کی خاطر مذہبی نظریات کو تبدیل نہیں کیا جاتا اتحاد کا مطلب ہے مذہبی نظریات کو قائم رکھتے ہوئے ایک دوسرے سے اعلیٰ حسن سلوک کرو اور انسانی قدریں جو مشترک ہیں ان میں اختلاف نہ کرو قرآن کریم نے اس اصول کو آج سے چودہ سو برس پہلے بہت خوبصورت انداز میں پیش فرمایا فرمایا قُل یا اہل الكتاب تعالو الٰ کلمتن سوائم بیننا و بینکم کہ اے اہل الكتاب یعنی مفہوم یہ ہے اختلاف کی باتیں بہت کرتے ہو اس کلمے کی طرف ایک اٹھیک ہونی ہوتے جو ہم دونوں کے درمیان مشترک ہیں تو یہ جو اصول ہے یہ بہت ہی سنہرا اصول ہے اختلاف کو مٹانے کے لیے نہیں فرمایا کہ ایک دوسرے سے تعاون کی خاطر اپنے عقیدے چھوڑ دو فرمایا جن باتوں میں اتفاق ہے وہاں تعاون کرو اس پہلو سے تمام دنیا کے مذاہب کا اتفاق ممکن ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ اختلاف تو ہے صرف عقیدوں میں اور عقیدہ کے روز مرہ کی زندگی سے تعلق ہی نہیں ہے بندہ جانے اور اللہ جانے جنت کیسی ہوگی مرنے کے بعد ہی پتا چلے گا یہاں کوئی لڑتے پھریں ہمیں بسرے سے خدا کی نوعیت کیا ہے فرشتے کیسے ہیں جو عقیدے تم بشک رکھو مگر اس کے نتیجے میں لڑنے مرنے کا تو کوئی تعلق ہی نہیں ہے اس لیے یہ اختلاف رکھو شوق سے فیصلہ خدا کرے گا مگر خدا تعالی نے جو اخلاقی تعلیم دی ہے وہ ہر مذہب کی ایک ہے معمولی فرق ہونے کے باوجود کوئی ایسا فرق نہیں جو کسی کو چبھے اور تکلیف دے مثلا سب نے سچ کی تعلیم دی ہے سب نے ہمدردی اور رحمت اور شفقت کی تعلیم دی ہے ہر ایک نے کہا ہے کہ غریب کا دکھ بانٹو اور اپنا سکھ بانٹو ہر ایک نے کہا ہے کہ کسی کا مال غصب نہیں کرنا ہر ایک نے کہا ہے کسی کی امانت میں خیانت نہیں کرنی بڑوں کا ادب کرو چھوٹوں پر رحم کرو کیا یہ تعلیم سب مذہب کی ہے کہ نہیں اگر ہے تو قرآن تو اس طرح بلا رہا ہے تَعَلَوْ اِلَا قَلِمَتٍ سَوَائِمْ بَيْنَا نَوَ بَيْنَكُمْ ان باتوں میں اکٹھے کیوں نہیں ہوتے جو ہمارے اندر قدرِ بُشترک ہیں میں نے کہا تھا اگر اختلاف ہے بھی اخلاقی تعلیم میں تو جہاں تک میرا علم ہے چُبنے والا اختلاف نہیں ہے عیسائیت کہے گی کہ نہیں معاف کرنے کی انتقام نہیں لینا بلکہ ایک دال پہ تھپڑ مارے دوسرا پیش کر دو اس بھی ہمیں کا تکلیف ہے اگر وہ اپنا دوسرا گال بھی پیش کر دے ظالم کے سامنے تو کسی کوئی اتراز کیا ہے اس پہ اس لیے اخلاقی تعلیم دنیا کو امت وحدہ بنانے کے لیے جہاں تک انسانی میل جول کا تعلق ہے انسانیت کا تعلق ہے یہ مشترک ہے اس پر زور دینا چاہیے اور لاسٹ کوسچن ہے کہ سکھ ریلیجن میں اور مسلم اسلام میں کوئی کامن گراؤنڈز ہیں ہاں کامن گراؤنڈز سب سے بڑی کامن گراؤنڈ تو حضرت گروہ بابا نانک ہیں جن کو ہم اپنا بناتے ہیں آپ اپنی طرف کھیشتے ہیں اور ہم کہتے ہیں وہ ہمارے گروہ ہیں آپ کہتے ہیں نہیں تمہارے گروہ سے تمہارے سے کوئی تعلق نہیں بلکہ ناراض ہو جاتے ہیں کہ ہمارے گروہ کو اپنا کیوں کہتے ہو نہیں آپ نہیں ہوتے باہر ہوتے ہیں پنجاب میں ہوتے ہیں لوگ مومن چلانے کی دھمکی دیتے ہیں ہم ان سے کہتے ہیں کہ اسی کے گروہ کو اپنا بناو یہ تو عزاز کی بات ہے کوئی اپنے سے دھکا دے کے الگ کرو پھر غصہ آتا ہے اپنا بنانے میں تو کوئی تکلیف نہیں میں کہا صرف تم پاکستان کے مسلمانوں کی پیر بھی نہ کرو خدا کے لیے اپنے مذہب پر قائم رہو وہ ہم سے اس لئے ناراض ہیں کہ محمد رسول اللہ کو اپنا کیوں کہتے ہیں وہ کہتے ہیں تعلق کٹو ان کو جھوٹا کہو نوز بللہ منزالک توحید کا اعلان بند کرو تو پھر ہمارے سینے سے لگ جاؤ اور جب تک تم اپنا کہتے رہو گے اور محمد رسول اللہ پر درود پڑھتے رہو گے تمہاری سزا موت ہے میں کہا ایسی باتیں تو نہ کرو میں ان کو قادیاں جا کے کہا تھا یہی کہ خدا کے خوف کرو ہم حضرت گروہ بابا نانک کو اچھا سمجھتے ہیں تو اپناتے ہیں تو قدر مشترک آپ ہیں اور یہ تاریخی حقیقت ہے کہ حضرت گروہ بابا نانک کے چولے پر جو آج تک بیرہ بابا نانک میں محفوظ پڑا ہے قرآنی آیات لکھی ہوئی ہیں سورہ فاتحہ لکھی ہوئی ہیں اس کی تصویریں ہم نے شائع کر دی ہیں اور آج تک کسی سکھ نے انکار نہیں کیا یہ ان کی شرافت ہے میں اس کو تسلیم کرتا ہوں کہ اس بات کا انکار کر دیں خموش ہو جائیں گے لیکن اس کا انکار نہیں کرتے اور عذر ضرور پیش کیے جاتے ہیں کہ ایک مسلمان اور بزرگ عورت نے جو نیک بی بی تھی اس نے حضرت بابا جی کو یہ بنا بون کر دے دیا تھا اس پر لکھ دی تھی اس لئے بابا جی نرم دل کے آدمی تھے حسن سلوک کی خاطر پہنے رکھا مگر عقیدے کے خلاف کوئی سچا انسان حسن سلوک کی خاطر ایسی بات نہیں کیا کرتا اس کو مداہنت کہتے ہیں اگر آپ کا عقیدہ اس کی تائید میں نہ ہوتا تو ناممکن تھا کہ حضرت بابا جی اس چولے کو پہنتے کسی کی دلداری کی خاطر جبکہ ان کے عقیدے کے خلاف باتیں درجہ ہوتی اس لئے میں تو حضرت گروہ بابا نانک کو ایک مسلمان صوفی بزرگ کے طور پر سمجھتا ہوں جنہوں نے عبادت بھی کی جنہوں نے حج بھی کیا جنہوں نے ہندووں میں بت پرستی کے خلاف ایک جہاد کیا اور بہت سے صوفی منش مسلمان کثرت سے آپ کے ساتھ شامل ہوئے یہ اس بات کا ثبوت ہے ان کا شامل ہونا کہ انہوں نے مسلمان ہی سمجھا اور لفت کی بات یہ ہے کہ ان میں سے ایک کے خلاف بھی ارتداد کا فتویٰ نہیں ہوا ایک کے خلاف بھی کوئی مومنٹ نہیں چلی پنجاب میں کہ یہ حانکہ مسلمان اس دن مانے میں بڑے سخت ہوا کرتے تھے اور مولوی بڑا متعصب تھا کسی نے یہ نہیں کہا کہ یہ دیکھو یہ اپنا دین چھوڑ کر بابا نانک کے دین پر چلے گئے ہیں ان کو مارو قتل کرو سب میں وہ برابر کے تھے یہ شخصیت جو ہے یہ ہمیں جوڑنے والی ہے یہ کوسچن میں اس واسطے پیدا کیا تھا کہ اگست کے جو پچھلا میں اسی سال اگست میں میں انڈیا گیا وہاں پہ ایک ٹاؤن ہے فرید کوٹ فرید کوٹ میں ایک بلڈنگ میں بابا فرید کی تصویر ہے موسک ہے اور دوسری جگہ وہ گردوارا ہے ایک ٹھیک ہے یہ بالکل صحیح اور بھی تعلیخی ایسے شواہد ہیں جو ہیدر آباد ہیدر آباد سندھ میں دریا کے کنارے دو دریاوں کے درمیان ایک جگہ واقعہ ہے جہاں ہندووں کا وہ فرقہ جو حضرت گروہ بابا نانک کو سچا سمجھتا ہے انہی کا پیراہ ہے ان کے پرانے اکازات اور تصویریں وغیرہ موجود ہیں اور وہاں اس بات کے شواہد کا سر سے ملتے ہیں جو آپ بیان فرما رہے ہیں تھیکیو بہر ایماز