2. ڈاکٹر محمد حسین (آبائی جگہ واضح نہیں): میں آپ کے سامنے سورۃ آل عمران کی ایک آیت پیش کرتا ہوں اور وضاحت کی درخواست کرتا ہوں۔ آیت میں اللہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے فرماتا ہے: «اپنے بیٹوں کو لاؤ» ـ لیکن آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے تو کوئی بیٹے نہیں تھے؛ پھر اللہ کیسے فرما سکتا ہے کہ اپنے بیٹوں کو لاؤ؟ اللہ فرماتا ہے اپنی عورتوں کو لاؤ ـ جبکہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم ایک عورت کو لاتے ہیں۔ وضاحت فرمائیں۔
اردو مجلسِ عرفان، 27 اپریل 1997
Automatic transcript of an audio recording, corrected with AI
خضور اس کے بعد ڈاکٹر محمد حسین صاحب جو رینس پاک سے تشریف لائے ہیں کاناں سے تشریف لائے ہیں رینس پاک داکٹر محمد حسین صاحب سوارکرہ سال لیکم والوسان میں قرآن کی ایک آیت آپ کے سامنے ترجمہ کرتا ہوں مجھے اس آیت کی تشریح اگر آپ فرمائیں گے تو نوازش ہوگی یہ سورہ آل عمران کی ایک آیت ہے بسم اللہ الرحمن الرحیم اس میں آیت میں یہ ہے کہ اللہ فرماتے ہیں رسول اللہ سے کہ آپ اپنے بیٹوں کو لیا ہو تو رسول اللہ کے دوگے بیٹے ہیں نہیں تو اللہ کیسے فرما رہے ہیں کہ آپ اپنے بیٹوں کو لیا ہو اللہ فرماتے ہیں کہ اپنی عورتوں کو لیا ہو جبکہ رسول اللہ ایک عورت کو لیا آتے ہیں یہ ترزاد بیان فرمائیں مباہلہ دو طرفہ ہوا کرتا ہے ایک طرفہ نہیں ہوا کرتا اور جب دونوں سمتوں کے امکانات کو پیش نظر رکھا جائے تو بیان ایسا ہونا چاہیے جو حاوی ہو ورنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ چیلنج کر دیتے کہ تم صرف اپنی بیٹیں لے کے آؤ یا ایک ہی بیٹے لے کے آؤ تو یہ چیلنج کتنا نامکمل سا اور عظیب لگتا اس دشمن کو جو اہلو ایال والا تھا تو مراد یہ ہے سب کچھ جو کچھ تمہارا ہے اور جو تمہیں پیارا ہے تو تم لے آؤ جو میرا ہے اور مجھے پیارا ہے وہ میں لے آتا ہوں تو یہ طرز کلام ہے فساحت و بلاوت کا ایک نمونہ ہے اس لئے اس کو لفظوں کی پابندی میں محدود نہ کریں سمجھ گئے شکریہ