آئینہ کمالاتِ اسلام
حصہ 48
Urdu original from Ruhani Khazain, edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.
من المكان، و له رطيط و کرب و فزع مع الاردمان حتى أخرج فاصبح من ۵۶۳
الغائبين۔ فرفعت نظرى فاذا حذتنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قائم
وكانه كان يرى كل ما وقع بيننا مواريا عيانه۔ فأخذني هيبة من رؤيته
و نهضت أستقرى مكانا يناسب شأنه، و قمت كالخادمين۔ فاذا دنوت منه
(صلى الله عليه وسلم) و نظرت الى وجهه فاذا وجه قد رأيته من قبل۔ ما
رأيت وجها أحسن منه في الدنيا فهو خاتم الحسينين و الجميلين، كما أنه
خاتم النبيين والمرسلين و رأيت في يده كتابًا فاذا هو كتابي "المرآة“
الذي صنفته بعد "البراهين"۔ و كان قد وضع إصبعًا على محل فيه مدحه
و اصبعا على محل فيه مدح اصحابه و قد قيد لحظه بهما و هو يتبسم
و يقول هذا لي و هذا لأصحابى وكان ينظر اليه كالقارئين۔ ثم انحدرت
طبيعتي الى الالهام فأشار الرب الكريم الى مقام من مقامات المرآة۔
و قال هذا الثناء لي ثم استيقظت، فالحمد لله رب العالمين۔
و رأيت في منام آخر كأني صرت عليا ابن ابی طالب رضي الله عنه
و الناس يتنازعونني في خلافتى و كنت فيهم كالذي يضام و يمتهن
و يغشاه أدران الظنون و هو من المبرّئين۔ فنظر النبي (صلى الله عليه
وسلم) إلى و كنت أخال نفسى اننى منه بمنزلة الابناء و هو من آبائي
المكرمين۔ فقال و هو متحنن يا على دعهم و أنصارهم وزراعتهم
،،
فعلمت فى نفسى أنه يوصيني بصرف الوجه من العلماء و ترك تذكرهم
والإعراض عنهم و قطع الطمع والحنين من إصلاح هؤلاء المفسدين۔
۵۶۴ فانهم لا يقبلون الاصلاح فصرف الوقت في نصحهم في حكم إضاعة
الوقت و طمع قبول الحق منهم كطمع العطاء من الضنين۔ و رأيت انه
يحبني ويصدقنى و يرحم على ويشير الى أن عكازته معى و هو من
الناصرين۔ ورأيتني في المنام عين الله و تيقنت أنني هو ولم يبق لي ارادة
ولا خطرة ولا عمل من جهة نفسي و صرت كاناء منثلم بل كشىءٍ تَأَبَّطه
شيء آخر و أخفاه في نفسه حتى ما بقى منه اثر و لا رائحة و صار
كالمفقودين۔ و أعنى بعين الله رجوع الظل إلى أصله و غيبوبته فيه كما
يجرى مثل هذه الحالات في بعض الاوقات على المحبين۔ و تفصیل ذالک
أن الله إذا أراد شيئًا من نظام الخير جعلني من تجلياته الذاتية بمنزلة مشيته
وعلمه و جوارحه و توحیده و تفريده لإتمام مراده و تکمیل مواعیده
كماجرت عادته بالأبدال والأقطاب والصديقين۔ فرأيت أن روحه احاط
علی و استوى على جسمی و لفني في ضمن وجوده حتى ما بقى منى ذرة
وكنت من الغائبين و نظرت الى جسدى فاذا جوارحی جوارحه و عینی عینه
و أذني أذنه و لساني لسانه أخذني ربي و استوفانى و أكد الاستيفاء حتى
كنت من الفانين۔ ووجدت قدرته و قوته تفور في نفسي وألوهيته تتموج في
روحی و ضربت حول قلبي سرادقات الحضرة و دقق نفسي سلطان
الجبروت، فما بقيتُ وما بقى إرادتي ولامنای و انهدمت عمارة نفسي كلها
و تراءت عمارات رب العالمين۔ وانمحت أطلال وجودی و عفت بقايا
أنانيتي و ما بقيت ذرة من هويتي، والألوهية غلبت على غلبة شديدة تامة
وجذبت اليها من شعر رأسى الى أظفار أرجلي، فكنت لبا بلا قشور (۵۶۵)
ودهنا بغير ثُفل و بذور و بُوعِدَ بینی و بین نفسى فكنت كشيء لا يُرى
أو كقطرة رجعت الى البحر فستره البحر برداء ه و كان تحت امواج اليم
كالمستورين۔ فكنت في هذه الحالة لا ادرى ما كنت من قبل و ما كان
وجودى۔ وكانت الالوهية نفذت في عروقى و أوتارى و أجزاء أعصابي
و رأيت وجودى كالمنهوبين۔ وكان الله استخدم جميع جوارحي
وملكها بقوة لا يمكن زيادة عليها فكنت من اخذه و تناوله کانی لم اكن
من الكائنين۔ و كنت أتيقن أن جوارحي ليست جوارحی بل جوارح الله
تعالى و كنت أتخيل أنى انعدمت بكل وجودى وانسخلت من كل هويتي
والآن لا منازع و لا شريك و لا قابض يزاحم دخل ربي على وجودی
وكان كل غضبی و حلمی و حلوی و مری و حرکتی و سکونی له و منه
و صرت من نفسي كالخالين۔ و بينما انا في هذه الحالة كنت اقول انا
نريد نظامًا جديدًا ، سماءً جديدةً و أرضًا جديدة۔ فخلقت السماوات
والأرض أولا بصورة إجمالية لا تفريق فيها و لا ترتيب، ثم فرقتها
ورتبتها بوضع هو مراد الحق و كنت أجد نفسي على خلقها كالقادرين۔
ثم خلقت السماء الدنيا و قلت انا زينا السماء الدنيا بمصابيح۔ ثم قلت:
الآن نخلق الانسان من سلالة من طين۔ ثم انحدرت من الكشف الى
الالهام فجرى على لسانی: اردت ان استخلف فخلقت آدم انا خلقنا
الانسان في احسن تقویم و کنا کذالک خالقين۔ و ألقى في قلبي
۵۲۷ ان الله اذا أراد ان يخلق آدم فيخلق السموات والارض في ستة ايام
ويخلق كل ما لا بد منه في السماء والارضين۔ ثم في آخر اليوم السادس
يخلق آدم و کذالک جرت عادته في الاولين والآخرين۔ وألقى في قلبي
أن هذا الخلق الذي رأيته إشارة الى تائيدات سماوية و أرضية و جعل
الأسباب موافقة للمطلوب و خلق كل فطرة مناسبة مستعدة للحوق
بالصالحين الطيبين۔ و أُلقى فى بالى أن الله ينادى كل فطرة صالحة من
السماء و يقول كونى على عدة لنصرة عبدى و ارحلوا اليه مسارعين۔
و رأيت ذلك في ربيع الثاني سنة ۱۳۰۹ ه فتبارك الله اصدق
الموحين۔ و لا نعني بهذه الواقعة كما يعنى فى كتب أصحاب وحدة
الوجود و ما نعنى بذالك ما هو مذهب الحلوليين، بل هذه الواقعة توافق
حديث النبي صلى الله عليه وسلم أعنى بذالک حدیث البخاری فی بیان
ه
مرتبة قرب النوافل لعبادة الله الصالحين۔
أيها الأعزة الآن اقص عليكم من بعض واقعات غيبية أظهرني ربي
عليها ليجعلها آيات للطالبين۔ فمنها ان الله رأى ابناء عمى، و غيرهم من
شعوب أبي وأمي المغمورين في المهلكات، والمستغرقين في السيئات
من الرسوم القبيحة والعقائد الباطلة و البدعات و رآهم منقادین لجذبات
النفس واستيفاء الشهوات، والمنكرين لوجود الله و من المفسدين۔
و وجدهم أجهل خلقه بما يهذب نفوسهم والدهم للدنيا الدنية
وأذهلهم عن ذكر الآخرة، و اغفلهم عن جلال الله و سطوته و قهره
من سهو الكاتب والصحيح ” لعباد الله “ ۔(ناشر)
وجوده و امور العاقبة، والعاكفين على طواغيت الرسوم، الغافلين عن ۵۶۷
عظمة الله القيوم، والمنكرين للنبي المعصوم و من المكذبين۔
و رأى أنهم يأمرون بالمنكر والشرور۔ و ينهون عن المعروف والخبر
المأثور، ويطيلون الألسنة بتوهين رسول الله (صلى الله عليه وسلم)
والاستخفاف به وصاروا للالحاد والارتداد من المتشمرين۔ ورأى أنهم
يسعون تحت الآثام الى الآثام و لا يخافون غضب الله الملك العلام و لا
يتوبون من سب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بل كانوا عليه من
المداومين۔ و كانوا لا يحفظون فروجهم و لا يتركون دورقهم و دروجهم
وكانوا على هجو الإسلام من المصرين۔ وكانوا يغضبون غضب السباع مع
ظلمة المعاصى والظلم والايقاع، كأنهم سحاب ركام فيه شغب الرعد
والبرق و الصاعقة و لا يخرج قطرة ودق من خلاله فنعوذ بالله من شر
المعتدين۔ و بينما هم كذالك اذ اصطفانی ربی لتجديد دينه و اظهار
عظمة نبيه و نشر ريّا ياسمينه (صلى الله عليه وسلم) و أمرني لدعوة الخلق
الى دين الاسلام و ملة خير الانام و رزقني من الالهامات والمكالمات
والمخاطبات والمكاشفات رزقا حسنا و جعلني من المحدثين۔ فبلغ هذا
الخبر و هذه الدعوة و هذا الدعوى ابناء عمى و كانوا أشد كفرًا بالله
و رسوله والمنكرين لقضاء الله وقدره و من الدهريين۔ فاشتعل غضبهم
حسدًا من عند انفسهم فطغوا و بغوا واستدعوا لآيات استهزاء او قالوا لا نعلم
الها يكلم أحدًا أو يقدر امرًا أو يوحى إلى رجل و ينبئ من شيء إن هو إلا مكر
۵۶۸ مستمر قد انتاب من الاولين۔ وكله كيد و ختر و ذلاقةُ لُسن فلياتنا بآية ان كان
من الصادقين۔ و كانوا يستهزء ون بالله و رسوله و يقولون (قاتلهم الله) ان
القرآن من مفتريات محمد (صلی الله علیه وسلم) و كانوا من المرتدين۔
و كان القوم كله معهم و لا يمنعونهم من هذه الكلمات و لا
يراجعون، فكانوا يزيدون يومًا فيومًا في كفرهم و طغيانهم و لم يكونوا من
المزدجرين۔
فاتفق ذات ليلة اني كنت جالسا في بيتى اذ جاء ني رجل باكيا
ففزعت من بكائه فقلت اجاء ک نعی موت؟ قال بل أعظم منه۔ اني كنت
جالسا عند هؤلاء الذين ارتدوا عن دين الله فسب احدهم رسول الله صلى
الله عليه وسلم سبًا شديدًا غليظا ما سمعت قبله من فم كافر، و رأيتهم أنهم
يجعلون القرآن تحت أقدامهم و يتكلمون بكلمات يرتعد اللسان من
نقلها، و يقولون ان وجود البارى ليس بشيء و ما من اله في العالم، إن هو الا
كذب المفترين قلت اولم حذرتك من مجالستهم فاتق الله و لا تقعد
معهم و كن من التائبين۔ و كذالك سدروا في علواتهم و جمحوا في
جهلاتهم و سدلوا ثوب الخيلاء يومًا فيوما حتى بدا لهم أن يشيعوا
خزعبلاتهم، و يصطادوا السفهاء بتلبيساتهم فكتبوا كتابا كان فيه سب
رسول الله صلى الله عليه وسلم و سبّ كلام الله تعالى و إنكار وجود البارى
عز اسمه، و مع ذلك طلبوا فيه آيات صدقی منی و آیات وجود الله تعالی
و أرسلوا كتابهم في الآفاق والأقطار و أعانوا بها كفرة الهند و عتوا عتوا كبيرًا
ما سمع مثله في الفراعنة الأولين۔ فلما بلغني كتابهم الذي كان قد صنفه ۵۶۹
كبيرهم في الخبث والعمر، ورأيت فيه سب رسول الله صلى الله عليه
وسلم سبا ينشق منه قلب المؤمنين، و تتقطع أكباد المسلمين، و رأيت فيه
كلمات الأراذل والسفهاء، و توهين الشريعة الغراء و هجو كلام الله
الكريم فغضبت أسفا و نظرتُ فإذا الكلمات كلمات تكاد السماوات
يتفطرن منها ۔ فتحدرت عبرات من مذارف مآقي و تصعدت زفراتی الی
التراقي۔ و غلب على بكاء و أنين۔ فغلقت الأبواب۔ و دعوت الرب
الوهاب، و طرحت بين يديه و خررت امامه ساجدًا و قرمت الى نصرته
متضرعًا و فعلتُ ما فعلت بلسانی و جنانی و عیناى ما لا يعلمها إلا رب
العالمين۔ و قلت يا رب یا رب انصر عبدک و اخذل اعداء ک۔ استجبنی
یا رب استجبني الام يستهزأ بک و برسولك و حتام یکذبون کتابک
و يسبون نبیک۔ برحمتك استغيث یا حی یا قیوم یا معین۔ فرحم ربی
على تضرعاتی و زفراتی و عبراتی و نادانی و قال : "اني رأيت عصيانهم
وطغيانهم فسوف أضربهم بأنواع الآفات أبيدهم من تحت السماوات
وستنظر ما أفعل بهم و كنا على كل شيء قادرين۔ إني أجعل نساء هم
أرامل و أبناء هم يتامى و بيوتهم خربة ليذوقوا طعم ما قالوا و ما كسبوا
ولكن لا أهلكهم دفعة واحدة بل قليلا قليلا لعلهم يرجعون و يكونون من
التوابين إن لعنتى نازلة عليهم و على جدران بيوتهم و على صغيرهم وكبيرهم
ونسائهم و رجالهم و نزيلهم الذي دخل أبوابهم۔ و كلهم كانوا ملعونين۔ الا الذين
۵۷۰ آمنوا و عملوا الصالحات و قطعوا تعلقهم منهم و بعدوا من مجالسهم
فاولئك من المرحومين۔
هذه خلاصة ما ألهمني ربي فبلغت رسالات ربي فما خافوا و ما
صدقوا بل زادوا طغيانًا و كفرًا و ظلوا يستهزء ون كأعداء الدين۔
فخاطبني ربي و قال : انا سنريهم آيات مبكية، وننزل عليهم همومًا
عجيبة، و امراضًا غريبة، و نجعل لهم معيشة ضنكا و نصب عليهم مصائب
فلا يكون لهم أحد من الناصرين۔
فکذالک فعل الله تعالى بهم و أنقض ظهورهم بأثقال الهموم والديون
و الحاجات، و أنزل عليهم من انواع البلايا والآفات۔ و فتح عليهم أبواب
الموت والوفات، لعلهم يرجعون أو يكونون من المتنبهين۔ ولكن قست
قلوبهم فما فهموا وما تنبهوا وما كانوا من الخائفين۔ و لما قرب وقت ظهور
الآية اتفق في تلك الأيام أن واحدًا من أعزّ أعزّتهم الذي كان اسمه "احمد
بیک اراد ان يملك ارض اخته التي كان بعلها مفقود الخبر من سنين۔
و كان هو ابن عمى و كانت الأرض من ملكه فمال احمد بيك أن يخلص
الأرض من أيدى أخته و يستخلصها۔ و أن يستخرجها من قبضتها ثم
يقتنصها و ارادت هي ان تهبها و تمن على اخيها و كنا لها ورثاء جميعا
على سواء فرضى أبناء عمى لوجه بهذا بما كانت أختهم تحته و بما كانوا
له أقربين۔ كذالك۔ نعم قد كان لي حق غالبًا عليهم ولأجل ذلك ما
كان لهم ان يهبوا الارض قبل ان أرضى و أكون من الراضين۔ فجاءت
امرأة احمد بیک تطرح بين يدى لأ ترك حقى و ارضى بهذه الهبة
و لا أكون من المنازعين۔ فكدتُ ارحم عليها و أهب الارض لها تأليفا ۵۷۱)
لقلوبهم لعلهم يتوبون و يكونون من المهتدين۔ ثم خشيت شر الاستعجال،
في مال الغائب الذي هو مفقود الخبر و الحال، فخوفني تبعَةُ أثماره و ما فيه
من الوبال۔ فاستحسنت استفتاء العليم الحكيم، و ترقب اعلام الرب الرحيم
لأكون بريًا من غصب حق غائب و لا أكون من ضيمي كقائب، و أخرج من
الذين يظلمون شركاء هم و يتركونهم كخائب و كانوا في حقوقهم راغبين
و لا يخافون أن يأخذوهم مفاجين۔ فارتدعت عن الهبة ارتداع المرتاب۔
و طویت ذكره كطي السجل للكتاب، و كنت لحكم الله من المنتظرين۔
و كنت أظن أن هذا يوشك ان يكون وما كدت ان اظن انها قضية قد اراد
الله بها ابتلاء قوم كانوا من المعتدين، الذين غلبت عليهم المجون والخلاعة
والإباحة والدهرية والتحقوا بالكفار بل كانوا أشد كفرا منهم و كانوا قوما
فاسقين۔ فقلت لامرأة احمد بيك ما كنت قاطعا أمرا حتى أوامر الله تعالى
فیه فارجعی الی خدرک و بلغى ما سمعت أبا عذرك، و ستجديننی ان شآء
الله من المخلصين۔ فذهبت ، و أتى بعلها يسعى، فألح على كالمضطرين
و كان يخبط كخبط المصابين حتى أبكاه كربته۔ و ذوت سكينته۔ وفاء الى
التضرع والاقشعرار، و كان احشاءه قد التهبت بطوى العقار، و كان يتنفس
كالمخنوقين۔ ووجدته بوجده المتهالك كأنّ الهم سيجد له و الغم يفيح
دمه و يصول عليه الحزن كمغتالين۔ فلما رأيت صَغُوه و حزنه قد بلغ مراتب
كماله، أخذني التحنن على حاله، وأشفقت على عينه و میکاها و قصدت آن
أريه يد النصرة و جدواها و عدواها فأسرعت الى تسليته كالمواسين۔
۵۷۲) فقلت له والله ما زاغ قلبى وما مال، و ما انا من الذين يحبون المال، بل من
الذين يتذكرون المال والآجال، و لست شحيحا على النعم كالذين هم
كالنعم، و إنني أرحم عليك وسأحسن اليك وأعلم أن انفس القربات
تنفيس الكربات، وأمتن اسباب النجاة، مواساة ذوى الحاجات، و كنت
لنصرتك من المتأهبين۔
ولكن ايم الله لقد عاهدت الله على اننى لا أميل إلى أمر فيه شبهة، و لا
أضع قدما في موضع فيه زلة و لا أتلوا المتشابهات حتى أوامر ربي فيها
فالآن أفعل كذلك و أرجو من الله خيرًا فلا تكونن من القانطين۔ و إنّي
أرى ان المؤامرة أقرب للتقوى لأن الوارث مفقود و ما نتيقن أنه مات أو
هو حي موجود فلا يجوز ان يستعجل في ماله كمال الميتين۔ فالأولى ان
تقصر عن القيل والقال، حتى اوامر ربّى عالم الغيب ذالجلال، وأستقرى
سبل اليقين۔ قال ما منى خلاف، فلا يكن لو عدك إخلاف۔ قلت كل
وعدى مشروط بأمر رب العالمين۔ فذهب و كان من وجده الذى تيمه
كالمعتلين۔ فتيممت حجرتي، والتزمت زاوية بقعتى، أتجشم الى الله
تعالى ليظهر على امره، و يفلق حب الحقيقة من نواتها و يُرى لب الأمر
و قشره۔ فوالله ما امسكت ريثما يعقد شسع او يشد نسع۔ اذا الوسن اسرى
إلى آماقي، و ألهمت من الله الباقي، و أنبئت من أخبار ما ذهب و هلي قط
اليها و ما كنت اليها من المستدنين۔ فأوحى الله إلى أن أخطب صبيته
الكبيرة لنفسك، و قل له: ليصاهرك أولا ثم ليقتبس من قبسک، و قل
إني أمرت لأهبك ما طلبت من الارض و أرضًا أخرى معها و أحسن إليك
بإحسانات أخرى على أن تنكحنى إحدى بناتك التي هي كبيرتها و ذالک (۵۷۳
بینی و بینک فإن قبلت فستجدني من المتقبلين۔ و إن لم تقبل فاعلم أن الله
قد أخبرني أن انكاحها رجلا آخر لا يبارك لها ولا لك فإن لم تزدجر
فيصب علیک مصائب و آخر المصائب موتک فتموت بعد النكاح الى
ثلاث سنين، بل موتک قریب و يرد علیک و انت من الغافلين۔ و كذالك
يموت بعلها الذي يصير زوجها الى حولين و ستة اشهر ، قضاء من الله فاصنع
ما انت صانعه و انى لك لمن الناصحين۔ فعبس و تولى وكان من
المعرضين۔ ثم كتبت اليه مكتوبا بايماء منانى، و إشارة رحمانی، و نمقت
فيه: بسم الله الرحمن الرحيم أما بعد فاسمع ايها العزيز ما لك اتخذت
جدى عبثا، و حسبت تبرى خبثا، ووالله ما أريد أن أشق عليك و ستجدني
انشاء الله من المحسنين۔ و ها أنا اكتب بعهد موثق فانك إن قبلت قولى على
رغم أنف قبيلتي فأفرض لك حصة في أرضى و خميلتي، و يرتفع الخلاف
والنزاع بهذه الوصلة من بيننا و يصلح الله قلوب شعبی و عشیرتی، و فی کل
منیتک اقتفی صَغُوک و أزيل قشفك فتكون من الفائزين لا من الفائزين۔
والحق والحق اقول اني اكتب هذا المكتوب بخلوص قلبی و جنانی، فان
قبلت قولی و بیانی، فقد صنعت لطفا الى، و كان لك احسانا على، و معروفا
لدى فأشكرك وأدعو زيادة عمرك من أرحم الراحمين۔ و إني أقيم معك
عهدى، أني أعطى بنتك ثلثا من ارضى و من كل ما ملكته يدى، و لا تسألني
خطة الا أعطيك إياها وا ني من الصادقين۔ ولن تجد مثلى في رعاية الصلة
و مودة الاقارب و حقوق الوصلة و تجدني ناصر نوائبک و حامل
أثقالك فلا تضيع وقتك في الاباء ولا تستنكر حبك ولا تكونن من
الممترين۔ وها أنا كتبت مكتوبى هذا من امر ربي لا عن امري فاحفظ
مكتوبي هذا في صندوقك فانه من صدوق امين والله يعلم انني فيه
صادق و كل ما وعدت فهو من الله تعالى و ما قلت اذ قلت ولكن انطقني
الله تعالى بالهامه، و كانت هذه وصية من ربي فقضيتها ما كان لي حاجة
الیک و الی بنتك وما ضيق الله على والنساء سواها كثيرة والله يتولى
الصالحين ۔ فلا تنظر الى مكتوبى بعين الارتياب، فانه كتبته بإمحاض
النصح والتزام الصدق و الصواب، ودع الجدال وانتظر الآجال، فان
مضى الأجل وما حصحص الصدق فاجعل حبلا فی جیدی و سلاسلا في
أرجلى و عذبني بعذاب لم يعذب به احد من العالمين۔ كنتم قد طلبتم آية
من ربي فهذه آية لكم انه يا خذ المنكرين من مكان قريب و يختار ما كان
أقرب التعذيبات في حقهم و أدنى من أفهامهم و أشد أثرا في أعراضهم
وأجسامهم ليرى المحتالين ضعفهم و يكسر كبر الضائمين۔ هذا ما
كتبت إلى احمد بيك في سنة ۱۳۰۴ ، فأعرض و آبی و سکت و بکت
وعاف وصلتی و صلتی و ضاق ذرعا من نميقتي و كان من المعادين۔ و معه
عادانی قومه و عشيرته الذين كانوا أقربين۔ و كانوا يعافون أن يزوجوا بناتهم
أقارب مثلى أو يزوجوا امراً تحته امرأة أخرى۔ و كانت بنته هذه المخطوبة امرا تحتها
جارية حديثة السن عذراء و كنت حينئذ جاوزت الخمسين۔ و كان جذوة