کتاب 40: عقیقہ
سنن نسائی
سنن نسائی 4212
ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے داود بن قیس نے بیان کیا، انہوں نے عمرو بن شعیب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے اپنے دادا سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “اللہ عزوجل عقوق (نافرمانی) کو پسند نہیں کرتا۔” گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس نام کو ناپسند فرمایا۔ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ہم تو آپ سے یہ پوچھ رہے ہیں کہ ہم میں سے کسی کے ہاں بچہ پیدا ہوتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “جو اپنے بچے کی طرف سے قربانی کرنا پسند کرے وہ اس کی طرف سے قربانی کرے؛ لڑکے کی طرف سے دو ہم پلہ بکریاں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری۔” داود نے کہا: میں نے زید بن اسلم سے “مکافأتان” کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: دو ملتی جلتی بکریاں جو اکٹھی ذبح کی جائیں۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4213
ہمیں حسین بن حریث نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے فضل نے بیان کیا، انہوں نے حسین بن واقد سے، انہوں نے عبد اللہ بن بریدہ سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت حسن اور حضرت حسین کی طرف سے عقیقہ کیا۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4214
ہمیں محمد بن المثنیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عفان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ایوب، حبیب، یونس اور قتادہ نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن سیرین سے، انہوں نے حضرت سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “لڑکے کے ساتھ عقیقہ ہے، پس اس کی طرف سے خون بہاؤ اور اس سے تکلیف دور کرو۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4215
ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عفان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حماد نے بیان کیا، انہوں نے قیس بن سعد سے، انہوں نے عطاء، طاؤس اور مجاہد سے، انہوں نے حضرت ام کرز رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “لڑکے میں دو ہم پلہ بکریاں اور لڑکی میں ایک بکری ہے۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4216
ہمیں عبید اللہ بن سعید نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: عمرو نے کہا، عطاء سے، انہوں نے حبیبہ بنت میسرہ سے، انہوں نے حضرت ام کرز رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “لڑکے کی طرف سے دو ہم پلہ بکریاں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری ہے۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4217
ہمیں قتیبہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ سے، اور وہ ابن ابی یزید ہیں، انہوں نے سباع بن ثابت سے، انہوں نے حضرت ام کرز رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں حدیبیہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی تاکہ آپ سے قربانی کے جانوروں کے گوشت کے بارے میں پوچھوں، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: “لڑکے پر دو بکریاں اور لڑکی پر ایک بکری ہے، تمہیں کوئی نقصان نہیں کہ وہ نر ہوں یا مادہ۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4218
ہمیں عمرو بن علی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے عبید اللہ بن ابی یزید نے بیان کیا، انہوں نے سباع بن ثابت سے، انہوں نے حضرت ام کرز رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “لڑکے کی طرف سے دو بکریاں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری ہے، تمہیں کوئی نقصان نہیں کہ وہ نر ہوں یا مادہ۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4219
ہمیں احمد بن حفص بن عبد اللہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے ابراہیم نے بیان کیا، اور وہ ابن طہمان ہیں، انہوں نے حجاج بن حجاج سے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے عکرمہ سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت حسن اور حضرت حسین رضی اللہ عنہما کی طرف سے دو دو مینڈھوں کا عقیقہ کیا۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4220
ہمیں عمرو بن علی اور محمد بن عبد الاعلیٰ نے خبر دی، دونوں نے کہا: ہم سے یزید نے بیان کیا، اور وہ ابن زریع ہیں، انہوں نے سعید سے، (انہوں نے کہا:) ہمیں قتادہ نے خبر دی، انہوں نے حسن سے، انہوں نے حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “ہر لڑکا اپنے عقیقہ کے عوض گروی ہے، ساتویں دن اس کی طرف سے ذبح کیا جائے، اس کا سر مونڈا جائے اور اس کا نام رکھا جائے۔”
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4221
ہمیں ہارون بن عبد اللہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے قریش بن انس نے بیان کیا، انہوں نے حبیب بن الشہید سے روایت کی، انہوں نے کہا: مجھ سے محمد بن سیرین نے کہا: حسن سے پوچھو کہ انہوں نے عقیقہ کے بارے میں اپنی حدیث کس سے سنی ہے۔ چنانچہ میں نے ان سے اس بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: میں نے اسے حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ سے سنا ہے۔
AI-translated (from Arabic)