کتاب 47: ایمان اور اس کی علامات
سنن نسائی
سنن نسائی 4985
ہم سے ابو عبدالرحمٰن احمد بن شعیب نے اپنے الفاظ میں بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عمرو بن علی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابراہیم بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے زہری سے، انہوں نے سعید بن مسیب سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا: کون سا عمل افضل ہے؟ آپ نے فرمایا: ”اللہ اور اس کے رسول پر ایمان۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4986
ہارون بن عبداللہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے حجاج نے بیان کیا، انہوں نے ابن جریج سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم سے عثمان بن ابی سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے علی ازدی سے، انہوں نے عبید بن عمیر سے، انہوں نے حضرت عبداللہ بن حبشی خثعمی رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا: کون سا عمل افضل ہے؟ تو آپ نے فرمایا: ”ایسا ایمان جس میں کوئی شک نہ ہو، اور ایسا جہاد جس میں کوئی خیانت نہ ہو، اور حج مبرور۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4987
ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا ہمیں جریر نے خبر دی، انہوں نے منصور سے، انہوں نے طلق بن حبیب سے، انہوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین باتیں جس میں ہوں وہ ان کے ذریعہ ایمان کی حلاوت اور اس کا ذائقہ پا لیتا ہے: یہ کہ اللہ عزوجل اور اس کا رسول اسے ان دونوں کے سوا ہر چیز سے زیادہ محبوب ہوں، اور یہ کہ وہ اللہ کی خاطر محبت کرے اور اللہ کی خاطر بغض رکھے، اور یہ کہ ایک بڑی آگ بھڑکائی جائے اور وہ اس میں جا گرے، یہ اسے اس بات سے زیادہ محبوب ہو کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک ٹھہرائے۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4988
سوید بن نصر نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے قتادہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہوئے سنا کہ آپ نے فرمایا: ”تین باتیں جس میں ہوں وہ ایمان کی حلاوت پا لیتا ہے: جو کسی شخص سے محبت کرے اور صرف اللہ عزوجل کی خاطر ہی اس سے محبت کرے، اور جسے اللہ عزوجل اور اس کا رسول ان دونوں کے سوا ہر چیز سے زیادہ محبوب ہوں، اور جسے آگ میں ڈالا جانا اس سے زیادہ محبوب ہو کہ وہ کفر کی طرف لوٹ جائے بعد اس کے کہ اللہ نے اسے اس سے نجات دی۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4989
علی بن حجر نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے حمید سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین باتیں جس میں ہوں وہ ان کے ذریعہ اسلام کی حلاوت پا لیتا ہے: جسے اللہ اور اس کا رسول ان دونوں کے سوا ہر چیز سے زیادہ محبوب ہوں، اور جو کسی شخص سے محبت کرے اور صرف اللہ کی خاطر ہی اس سے محبت کرے، اور جو کفر کی طرف لوٹنے کو اسی طرح ناپسند کرے جس طرح وہ آگ میں ڈالے جانے کو ناپسند کرتا ہے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4990
اسحاق بن ابراہیم نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے نضر بن شمیل نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں کہمس بن حسن نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن بریدہ نے بیان کیا، انہوں نے یحییٰ بن یعمر سے روایت کی کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: مجھ سے حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ایک دن ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے کہ اچانک ایک شخص ہمارے سامنے آیا جس کے کپڑے نہایت سفید اور بال نہایت سیاہ تھے، اس پر سفر کا کوئی اثر دکھائی نہیں دیتا تھا اور ہم میں سے کوئی اسے پہچانتا بھی نہ تھا، یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھ گیا اور اپنے گھٹنے آپ کے گھٹنوں سے ملا دیے اور اپنی ہتھیلیاں اپنی رانوں پر رکھ لیں، پھر کہا: اے محمد! مجھے اسلام کے بارے میں بتائیے۔ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ تو گواہی دے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں، اور نماز قائم کرے، اور زکوٰۃ دے، اور رمضان کے روزے رکھے، اور اگر تجھے وہاں تک جانے کی استطاعت ہو تو بیت اللہ کا حج کرے۔“ اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ ہمیں اس پر تعجب ہوا کہ وہ آپ سے پوچھتا بھی ہے اور آپ کی تصدیق بھی کرتا ہے۔ پھر اس نے کہا: مجھے ایمان کے بارے میں بتائیے۔ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ تو اللہ پر، اس کے فرشتوں پر، اس کی کتابوں پر، اس کے رسولوں پر، یوم آخرت پر اور ساری تقدیر پر، اس کی بھلائی پر بھی اور اس کی برائی پر بھی ایمان لائے۔“ اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ اس نے کہا: پھر مجھے احسان کے بارے میں بتائیے۔ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ تو اللہ کی عبادت اس طرح کرے گویا تو اسے دیکھ رہا ہے، پس اگر تو اسے نہیں دیکھ رہا تو وہ یقیناً تجھے دیکھ رہا ہے۔“ اس نے کہا: پھر مجھے قیامت کے بارے میں بتائیے۔ آپ نے فرمایا: ”جس سے اس کے بارے میں پوچھا جا رہا ہے وہ پوچھنے والے سے زیادہ نہیں جانتا۔“ اس نے کہا: پھر مجھے اس کی نشانیوں کے بارے میں بتائیے۔ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ لونڈی اپنی مالکہ کو جنے، اور یہ کہ تو ننگے پاؤں، ننگے بدن، محتاج، بکریاں چرانے والوں کو دیکھے کہ وہ عمارتوں میں ایک دوسرے سے بڑھ چڑھ کر اونچی عمارتیں بنا رہے ہیں۔“ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں تین (دن) ٹھہرا رہا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے عمر! کیا تم جانتے ہو کہ وہ پوچھنے والا کون تھا؟“ میں نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ آپ نے فرمایا: ”وہ جبریل علیہ السلام تھے، تمہارے پاس اس لئے آئے تھے کہ تمہیں تمہارے دین کی بات سکھائیں۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4991
محمد بن قدامہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے جریر سے، انہوں نے ابو فروہ سے، انہوں نے ابو زرعہ سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اور حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت کی، ان دونوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کے درمیان بیٹھا کرتے تھے، تو کوئی اجنبی آتا اور وہ نہ جانتا کہ ان میں سے آپ کون ہیں یہاں تک کہ وہ پوچھتا۔ پس ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی کہ ہم آپ کے لئے ایک بیٹھنے کی جگہ بنا دیں جس سے اجنبی جب آپ کے پاس آئے تو آپ کو پہچان لے۔ چنانچہ ہم نے آپ کے لئے مٹی کا ایک چبوترہ بنا دیا جس پر آپ بیٹھا کرتے تھے۔ ایک بار ہم بیٹھے ہوئے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نشست پر تشریف فرما تھے کہ ایک شخص آیا جو لوگوں میں سب سے زیادہ خوبصورت چہرے والا اور سب سے زیادہ خوشبو والا تھا، گویا اس کے کپڑوں کو کسی میل نے چھوا تک نہیں، یہاں تک کہ اس نے فرش کے کنارے پر سلام کیا اور کہا: السلام علیک یا محمد! آپ نے اسے سلام کا جواب دیا۔ اس نے کہا: اے محمد! کیا میں قریب آ جاؤں؟ آپ نے فرمایا: ”قریب آ جاؤ۔“ وہ بار بار کہتا رہا: کیا میں قریب آ جاؤں؟ اور آپ اس سے فرماتے رہے: ”قریب آ جاؤ۔“ یہاں تک کہ اس نے اپنا ہاتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دونوں گھٹنوں پر رکھ دیا۔ اس نے کہا: اے محمد! مجھے بتائیے کہ اسلام کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”اسلام یہ ہے کہ تو اللہ کی عبادت کرے اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہرائے، اور نماز قائم کرے، اور زکوٰۃ دے، اور بیت اللہ کا حج کرے، اور رمضان کے روزے رکھے۔“ اس نے کہا: جب میں یہ کر لوں تو میں مسلمان ہو گیا؟ آپ نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ جب ہم نے اس شخص کا یہ قول ”آپ نے سچ فرمایا“ سنا تو ہمیں عجیب لگا۔ اس نے کہا: اے محمد! مجھے بتائیے کہ ایمان کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”اللہ پر، اس کے فرشتوں پر، کتاب پر اور نبیوں پر ایمان لانا، اور یہ کہ تو تقدیر پر ایمان لائے۔“ اس نے کہا: جب میں یہ کر لوں تو میں ایمان لے آیا؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ اس نے کہا: اے محمد! مجھے بتائیے کہ احسان کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ تو اللہ کی عبادت اس طرح کرے گویا تو اسے دیکھ رہا ہے، پس اگر تو اسے نہیں دیکھ رہا تو وہ یقیناً تجھے دیکھ رہا ہے۔“ اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ اس نے کہا: اے محمد! مجھے بتائیے کہ قیامت کب ہوگی؟ راوی نے کہا: آپ نے سر جھکا لیا اور اسے کوئی جواب نہ دیا، پھر اس نے دوبارہ پوچھا تو آپ نے اسے کوئی جواب نہ دیا، پھر اس نے پھر پوچھا تو آپ نے اسے کوئی جواب نہ دیا، اور آپ نے اپنا سر اٹھایا اور فرمایا: ”جس سے اس کے بارے میں پوچھا جا رہا ہے وہ پوچھنے والے سے زیادہ نہیں جانتا، لیکن اس کی کچھ علامتیں ہیں جن سے وہ پہچانی جاتی ہے: جب تو دیکھے کہ چوپایوں کے چرواہے عمارتوں میں ایک دوسرے سے بڑھ چڑھ کر اونچی عمارتیں بنا رہے ہیں، اور تو دیکھے کہ ننگے پاؤں ننگے بدن لوگ زمین کے بادشاہ بن گئے ہیں، اور تو دیکھے کہ عورت اپنے مالک کو جنتی ہے۔ پانچ باتیں ہیں جنہیں اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا: {یقیناً اللہ ہی ہے جس کے پاس ساعت کا علم ہے} سے لے کر اس کے قول {یقیناً اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) ہمیشہ باخبر ہے} تک۔“ پھر آپ نے فرمایا: ”نہیں، اس ذات کی قسم جس نے محمد کو حق کے ساتھ ہدایت اور خوشخبری دینے والا بنا کر بھیجا، میں اسے تم میں سے کسی شخص سے زیادہ نہیں پہچانتا تھا، اور یقیناً وہ جبریل علیہ السلام تھے جو دحیہ کلبی کی صورت میں اترے تھے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4992
محمد بن عبدالاعلیٰ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے محمد یعنی ابن ثور نے بیان کیا، معمر نے کہا: اور مجھے زہری نے خبر دی، انہوں نے عامر بن سعد بن ابی وقاص سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو عطا فرمایا اور ان میں سے ایک شخص کو کچھ نہ دیا۔ حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے فلاں اور فلاں کو دیا اور فلاں کو کچھ نہیں دیا حالانکہ وہ مومن ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یا مسلم۔“ یہاں تک کہ حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے یہ بات تین بار دہرائی اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے رہے: ”یا مسلم۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کچھ لوگوں کو دیتا ہوں اور اسے چھوڑ دیتا ہوں جو مجھے ان سے زیادہ محبوب ہے، اسے کچھ نہیں دیتا، اس ڈر سے کہ کہیں وہ اپنے منہ کے بل آگ میں نہ ڈال دیے جائیں۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4993
عمرو بن منصور نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ہشام بن عبدالملک نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سلام بن ابی مطیع نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے معمر سے سنا، انہوں نے زہری سے، انہوں نے عامر بن سعد سے، انہوں نے حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ تقسیم فرمایا تو کچھ لوگوں کو دیا اور دوسروں کو نہ دیا۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے فلاں کو دیا اور فلاں کو نہ دیا حالانکہ وہ مومن ہے۔ آپ نے فرمایا: ”مومن نہ کہو بلکہ مسلم کہو۔“ ابن شہاب نے کہا: {بادیہ نشینوں نے کہا کہ ہم ایمان لے آئے}۔
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4994
قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے حماد نے بیان کیا، انہوں نے عمرو سے، انہوں نے نافع بن جبیر بن مطعم سے، انہوں نے حضرت بشر بن سحیم رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ ایام تشریق میں یہ منادی کریں: ”کہ جنت میں صرف مومن ہی داخل ہوگا، اور یہ کھانے اور پینے کے دن ہیں۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4995
قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے ابن عجلان سے، انہوں نے قعقاع بن حکیم سے، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے لوگ محفوظ رہیں، اور مومن وہ ہے جس سے لوگ اپنے خونوں اور اپنے مالوں کے بارے میں امن میں ہوں۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4996
عمرو بن علی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے اسماعیل سے، انہوں نے عامر سے، انہوں نے حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے مسلمان محفوظ رہیں، اور مہاجر وہ ہے جو اس چیز کو چھوڑ دے جس سے اللہ نے منع فرمایا ہے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4997
حفص بن عمر نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے منصور بن سعد سے، انہوں نے میمون بن سیاہ سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے ہماری نماز جیسی نماز پڑھی، اور ہمارے قبلہ کی طرف رخ کیا، اور ہمارا ذبیحہ کھایا تو یہی مسلمان ہے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4998
احمد بن معلیٰ بن یزید نے مجھے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے صفوان بن صالح نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ولید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے مالک نے بیان کیا، انہوں نے زید بن اسلم سے، انہوں نے عطاء بن یسار سے، انہوں نے حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب بندہ اسلام لائے اور اس کا اسلام اچھا ہو تو اللہ اس کے لئے ہر وہ نیکی لکھ دیتا ہے جو اس نے پہلے کی تھی، اور اس کی ہر وہ برائی مٹا دی جاتی ہے جو اس نے پہلے کی تھی، پھر اس کے بعد بدلہ ہوتا ہے: نیکی کا اس کے دس گنا سے سات سو گنا تک، اور برائی کا اسی کے برابر، سوائے اس کے کہ اللہ عزوجل اس سے درگزر فرمائے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 4999
سعید بن یحییٰ بن سعید اموی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم سے ابو بردہ یعنی برید بن عبداللہ بن ابی بردہ نے بیان کیا، انہوں نے ابو بردہ سے، انہوں نے حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کون سا اسلام افضل ہے؟ آپ نے فرمایا: ”جس کی زبان اور ہاتھ سے مسلمان محفوظ رہیں۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 5000
قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے یزید بن ابی حبیب سے، انہوں نے ابو الخیر سے، انہوں نے حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: کون سا اسلام بہتر ہے؟ آپ نے فرمایا: ”یہ کہ تو کھانا کھلائے، اور ہر اس شخص کو سلام کہے جسے تو جانتا ہو اور جسے تو نہ جانتا ہو۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 5001
محمد بن عبداللہ بن عمار نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے معافیٰ یعنی ابن عمران نے بیان کیا، انہوں نے حنظلہ بن ابی سفیان سے، انہوں نے عکرمہ بن خالد سے، انہوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ ایک شخص نے ان سے کہا: کیا آپ جنگ میں شریک نہیں ہوتے؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اسلام کی بنیاد پانچ چیزوں پر رکھی گئی ہے: اس بات کی گواہی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور نماز قائم کرنا، اور زکوٰۃ دینا، اور حج، اور رمضان کے روزے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 5002
قتیبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے زہری سے، انہوں نے ابو ادریس خولانی سے، انہوں نے حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم ایک مجلس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے تو آپ نے فرمایا: ”تم مجھ سے اس بات پر بیعت کرو کہ اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں ٹھہراؤ گے، اور چوری نہیں کرو گے، اور زنا نہیں کرو گے۔“ آپ نے ان کے سامنے آیت پڑھی۔ ”پس تم میں سے جس نے (یہ عہد) پورا کیا اس کا اجر اللہ کے ذمہ ہے، اور جس نے ان میں سے کسی چیز کا ارتکاب کیا اور اللہ عزوجل نے اس کی پردہ پوشی فرمائی تو اس کا معاملہ اللہ کے سپرد ہے، اگر چاہے تو اسے عذاب دے اور اگر چاہے تو اسے بخش دے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 5003
محمد بن حاتم بن نعیم نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں حبان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ نے خبر دی، انہوں نے حمید طویل سے، انہوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں لوگوں سے لڑوں یہاں تک کہ وہ گواہی دیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔ پس جب وہ گواہی دیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں، اور ہمارے قبلہ کی طرف رخ کریں، اور ہمارا ذبیحہ کھائیں، اور ہماری نماز جیسی نماز پڑھیں تو ان کے خون اور ان کے مال ہم پر حرام ہو گئے سوائے ان کے حق کے۔ ان کے لئے وہی ہے جو مسلمانوں کے لئے ہے اور ان پر وہی ہے جو ان پر ہے۔“
AI-translated (from Arabic)
سنن نسائی 5004
محمد بن عبداللہ بن مبارک نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے ابو عامر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سلیمان یعنی ابن بلال نے بیان کیا، انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابو صالح سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایمان کی ستر سے کچھ اوپر شاخیں ہیں، اور حیا ایمان کی ایک شاخ ہے۔“
AI-translated (from Arabic)