On Acceptance of that which is Bestowed without Asking or Desire

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 541

حضرت سالم بن عبداللہ بن عمر اپنے والد حضرت عبداللہ بن عمر سے اور وہ حضرت عمر رضی اللہ عنہم سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے کوئی عطیہ دیتے تو میں عرض کرتا: یہ اسے دے دیجیے جو مجھ سے زیادہ اس کا محتاج ہو۔ آپ نے فرمایا: اسے لے لو۔ جب تمہارے پاس اس مال میں سے کچھ آئے اور تم نہ اس کے خواہشمند ہو اور نہ مانگنے والے، تو اسے لے لو اور اپنا مال بنا لو، پھر چاہو تو اسے کھاؤ اور چاہو تو صدقہ کر دو، اور جو اس طرح نہ آئے اس کے پیچھے اپنا دل نہ لگاؤ۔ حضرت سالم کہتے ہیں: چنانچہ حضرت عبداللہ کسی سے کچھ نہ مانگتے تھے اور جو چیز انہیں دی جاتی اسے رد نہ کرتے تھے۔ (متفق علیہ)

عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه عبد الله بن عمر، عن عمر رضي الله عنهم قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول‏:‏ أعطه من هو أفقر إليه مني، فقال‏:‏ ‏ ‏خذه؛ إذا جاءك من هذا المال شئ، وأنت غير مشرف ولا سائل، فخذه فتموله فإن شئت كله، وإن شئت تصدق به، وما لا، فلا تتبعه نفسك‏ ‏ قال سالم‏:‏ فكان عبد الله لا يسأل أحداً شيئاً، ولا يرد شيئاً أعطيه‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی