On the Order of Greeting
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 861
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سوار پیدل چلنے والے کو سلام کرے، پیدل چلنے والا بیٹھے ہوئے کو، اور تھوڑے لوگ زیادہ لوگوں کو۔ (متفق علیہ) اور بخاری کی ایک روایت میں ہے: اور چھوٹا بڑے کو۔
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ((متفق عليه))
وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 862
حضرت ابو امامہ صُدی بن عجلان باہلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں میں اللہ کے سب سے زیادہ قریب وہ ہے جو انہیں سلام کرنے میں پہل کرے۔ (ابو داؤد نے عمدہ سند کے ساتھ روایت کیا)
اور ترمذی نے حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! دو آدمی ملتے ہیں، ان میں سے کون سلام میں پہل کرے؟ آپ نے فرمایا: جو ان دونوں میں اللہ تعالیٰ کے زیادہ قریب ہے۔ ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔
وعن أبي أمامة صُدي بن عجلان الباهلي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إن أولى الناس بالله من بدأهم بالسلام" ((رواه أبو داود بإسناد جيد)).
ورواه الترمذي عن أبي أمامة رضي الله عنه: قيل: يا رسول الله، الرجلان يلتقيان، أيهما يبدأ بالسلام؟ قال: "أولاهما بالله تعالى" قال الترمذي : حديث حسن.
ورواه الترمذي عن أبي أمامة رضي الله عنه: قيل: يا رسول الله، الرجلان يلتقيان، أيهما يبدأ بالسلام؟ قال: "أولاهما بالله تعالى" قال الترمذي : حديث حسن.
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی