On Repetition of Greeting

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 863

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اس شخص کی حدیث میں جس نے اپنی نماز ٹھیک طرح ادا نہیں کی تھی، بیان کرتے ہیں کہ وہ آیا اور اس نے نماز پڑھی، پھر وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو سلام کیا۔ آپ نے اس کے سلام کا جواب دیا اور فرمایا: ”واپس جاؤ اور نماز پڑھو، کیونکہ تم نے نماز نہیں پڑھی۔“ وہ واپس گیا اور نماز پڑھی، پھر آیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔ یہاں تک کہ اس نے تین مرتبہ ایسا کیا۔ (متفق علیہ)

عن أبي هريرة رضي الله عنه في حديث المسيء صلاته أنه جاء فصلى، ثم جاء النبي صلى الله عليه وسلم، فسلم عليه، فرد عليه السلام، فقال‏:‏ ‏ ‏ارجع فصلِ، فإنك لم تصلِ‏ ‏ فرجع فصلى، ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، حتى فعل ذلك ثلاث مرات” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 864

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی اپنے بھائی سے ملے تو اسے سلام کہے۔ پھر اگر ان دونوں کے درمیان کوئی درخت یا دیوار یا پتھر حائل ہو جائے اور پھر وہ اس سے ملے تو اسے دوبارہ سلام کہے۔ (اسے ابو داؤد نے روایت کیا ہے)

وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏ ‏ ‏إذا لقي أحدكم أخاه، فليسلم عليه، فإن حالت بينهما شجرة، أو جدار، أو حجر، ثم لقيه، فليسلم عليه‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی