کتاب 9: كتاب الفضائل
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 995
حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: قرآن پڑھا کرو، کیونکہ یہ قیامت کے دن اپنے پڑھنے والوں کی شفاعت کرنے آئے گا۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 996
حضرت نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: قیامت کے دن قرآن کو اور اس کے ان اہل کو لایا جائے گا جو دنیا میں اس پر عمل کیا کرتے تھے۔ اس کے آگے آگے سورۃ البقرہ اور سورۃ آل عمران ہوں گی جو اپنے پڑھنے والے کی طرف سے حجت کریں گی۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 997
حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے بہترین وہ ہے جو قرآن سیکھے اور اسے سکھائے۔ (بخاری)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 998
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص قرآن پڑھتا ہے اور وہ اس میں ماہر ہے، وہ معزز اور نیک سفیر فرشتوں کے ساتھ ہوگا، اور جو شخص قرآن پڑھتا ہے اور اس میں اٹکتا ہے اور وہ اس پر دشوار ہوتا ہے، اس کے لیے دو اجر ہیں۔“ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 999
حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس مومن کی مثال جو قرآن پڑھتا ہے، ترنج کی سی ہے جس کی خوشبو بھی عمدہ ہے اور ذائقہ بھی عمدہ۔ اور اس مومن کی مثال جو قرآن نہیں پڑھتا، کھجور کی سی ہے جس کی کوئی خوشبو نہیں مگر ذائقہ میٹھا ہے۔ اور اس منافق کی مثال جو قرآن پڑھتا ہے، ریحان کی سی ہے جس کی خوشبو عمدہ ہے مگر ذائقہ کڑوا ہے۔ اور اس منافق کی مثال جو قرآن نہیں پڑھتا، اندرائن کی سی ہے جس کی کوئی خوشبو نہیں اور ذائقہ کڑوا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1000
حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ اس کتاب کے ذریعہ کئی قوموں کو بلند کرتا ہے اور اسی کے ذریعہ دوسروں کو پست کرتا ہے۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1001
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رشک صرف دو آدمیوں پر کیا جا سکتا ہے: ایک وہ شخص جسے اللہ نے قرآن عطا کیا اور وہ رات اور دن کی گھڑیوں میں اس کے ساتھ قیام کرتا ہے، اور دوسرا وہ شخص جسے اللہ نے مال عطا کیا اور وہ اسے رات اور دن کی گھڑیوں میں خرچ کرتا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1002
حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص سورۃ الکہف پڑھ رہا تھا اور اس کے پاس ایک گھوڑا دو رسیوں سے بندھا ہوا تھا۔ ایک بادل نے اسے ڈھانپ لیا اور قریب ہونے لگا، اور اس کا گھوڑا اس سے بدکنے لگا۔ جب صبح ہوئی تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ سے اس کا ذکر کیا۔ آپ نے فرمایا: یہ سکینت تھی جو قرآن کی وجہ سے نازل ہوئی۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1003
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اللہ کی کتاب کا ایک حرف پڑھا اس کے لیے ایک نیکی ہے، اور ایک نیکی دس گنا کے برابر ہے۔ میں یہ نہیں کہتا کہ الٓمّٓ ایک حرف ہے، بلکہ الف ایک حرف ہے، لام ایک حرف ہے اور میم ایک حرف ہے۔ (اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا ہے: یہ حدیث حسن صحیح ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1004
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص جس کے سینے میں قرآن کا کچھ بھی حصہ نہیں، وہ ویران گھر کی طرح ہے۔“ (اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا ہے: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1005
حضرت عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: صاحبِ قرآن سے کہا جائے گا: پڑھتا جا اور چڑھتا جا، اور اسی طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھ جیسے تو دنیا میں ٹھہر ٹھہر کر پڑھا کرتا تھا، کیونکہ تیرا مقام اس آخری آیت پر ہوگا جسے تو پڑھے گا۔ (اسے ابو داؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے اور ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1006
حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس قرآن کی نگہداشت کرتے رہو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے! یہ اونٹوں کے اپنی رسیوں سے نکل بھاگنے سے بھی زیادہ تیزی سے نکل جانے والا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1007
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صاحبِ قرآن کی مثال بندھے ہوئے اونٹ کے مالک کی سی ہے۔ اگر وہ اس کی نگہداشت کرے تو اسے روکے رکھتا ہے، اور اگر اسے کھلا چھوڑ دے تو وہ چلا جاتا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1008
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ کسی چیز کو اس طرح توجہ سے نہیں سنتا جس طرح وہ اس خوش آواز نبی کو سنتا ہے جو قرآن کو خوش الحانی سے بلند آواز میں پڑھتا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1009
حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: تمہیں آلِ داؤد کی خوش الحانیوں میں سے ایک خوش الحانی عطا کی گئی ہے۔ (متفق علیہ) اور مسلم کی ایک روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: کاش تم مجھے دیکھتے جب میں گزشتہ رات تمہاری قراءت سن رہا تھا۔
وفي روايه لمسلم : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له : " لو رأيتني وأنا أستمع لقراءتك البارحة".
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1010
حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو عشاء کی نماز میں والتین والزیتون کی تلاوت کرتے سنا، اور میں نے کسی کو آپ سے زیادہ خوبصورت آواز والا نہیں سنا۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1011
حضرت ابو لبابہ بشیر بن عبدالمنذر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو قرآن کو خوش الحانی سے نہ پڑھے وہ ہم میں سے نہیں۔ (اسے ابو داؤد نے جید سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1012
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: مجھے قرآن پڑھ کر سناؤ۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں آپ کو پڑھ کر سناؤں حالانکہ آپ ہی پر تو نازل ہوا ہے؟! آپ نے فرمایا: میں پسند کرتا ہوں کہ اسے اپنے سوا کسی اور سے سنوں۔ چنانچہ میں نے آپ کے سامنے سورۃ النساء پڑھی یہاں تک کہ جب میں اس آیت پر پہنچا: {پس کیا حال ہوگا جب ہم ہر ایک امت میں سے ایک گواہ لے کر آئیں گے اور ہم تجھے ان سب پر گواہ بنا کر لائیں گے} تو آپ نے فرمایا: اب بس کرو۔ میں نے آپ کی طرف دیکھا تو آپ کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1013
حضرت ابوسعید رافع بن معلّٰی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: کیا میں تمہیں مسجد سے نکلنے سے پہلے قرآن کی سب سے عظیم سورت نہ سکھاؤں؟ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ پکڑ لیا۔ جب ہم نکلنے لگے تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے فرمایا تھا کہ میں تمہیں قرآن کی سب سے عظیم سورت ضرور سکھاؤں گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اَلْحَمْدُ لِلّٰہِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ۔ یہی سبع مثانی ہے، اور یہی قرآنِ عظیم ہے جو مجھے عطا کیا گیا ہے۔ (اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1014
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے {قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ} کے بارے میں فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! یہ یقیناً ایک تہائی قرآن کے برابر ہے۔ اور ایک روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی اس بات سے عاجز ہے کہ ایک رات میں ایک تہائی قرآن پڑھ لے؟ یہ بات ان پر گراں گزری اور انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم میں سے کون اس کی طاقت رکھتا ہے؟ آپ نے فرمایا: {قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ} ایک تہائی قرآن ہے۔ (بخاری)
وفي رواية: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه:" أيعجز أحدكم أن يقرأ بثلث القرآن في ليلة" فشق ذلك عليهم، وقالوا: أينا يطيق ذلك يارسول الله: فقال :" {قل هو الله أحد} ثلث القرآن.". (( رواه البخاري)).
AI-translated (from Arabic)