On the Excellence of Walking to the Mosque
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1057
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص صبح یا شام مسجد کو جاتا ہے، وہ جب بھی صبح یا شام کو جائے، اللہ اس کے لئے جنت میں مہمانی تیار کرتا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1058
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہی سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اپنے گھر میں طہارت کی، پھر اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر کی طرف گیا تاکہ اللہ کے فرائض میں سے کوئی فرض ادا کرے، تو اس کے قدموں میں سے ایک قدم گناہ مٹاتا ہے اور دوسرا درجہ بلند کرتا ہے۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1059
حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انصار میں سے ایک شخص تھا، میں کسی کو نہیں جانتا جو اس سے زیادہ مسجد سے دور رہتا ہو، اور اس کی کوئی نماز نہیں چھوٹتی تھی۔ اس سے کہا گیا: اگر تم ایک گدھا خرید لو جس پر تم اندھیرے میں اور سخت گرمی میں سوار ہو جایا کرو۔ اس نے کہا: مجھے یہ پسند نہیں کہ میرا گھر مسجد کے پہلو میں ہو۔ میں چاہتا ہوں کہ میرا مسجد کی طرف چل کر جانا اور جب میں اپنے گھر والوں کی طرف لوٹوں تو میرا لوٹنا میرے لیے لکھا جائے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ نے تمہارے لیے یہ سب جمع کر دیا ہے۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1060
حضرت جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ مسجد کے اردگرد کچھ جگہیں خالی ہوئیں تو بنو سلمہ نے مسجد کے قریب منتقل ہونے کا ارادہ کیا۔ یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ نے ان سے فرمایا: ”مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ تم مسجد کے قریب منتقل ہونا چاہتے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں یا رسول اللہ! ہم نے یہی ارادہ کیا ہے۔ آپ نے فرمایا: ”اے بنو سلمہ! اپنے گھروں میں ہی رہو، تمہارے قدموں کے نشان لکھے جاتے ہیں، اپنے گھروں میں ہی رہو، تمہارے قدموں کے نشان لکھے جاتے ہیں۔“ اس پر انہوں نے کہا: اب ہمیں یہ بات خوش نہ کرتی کہ ہم منتقل ہو گئے ہوتے۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے، اور بخاری نے اس کا مفہوم حضرت انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے بیان کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1061
حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نماز میں سب سے زیادہ اجر پانے والا وہ ہے جو اس کی طرف سب سے زیادہ دور سے چل کر آتا ہے، پھر وہ جو اس کے بعد سب سے زیادہ دور سے آتا ہے۔ اور جو شخص نماز کا انتظار کرتا ہے یہاں تک کہ اسے امام کے ساتھ پڑھے، وہ اس شخص سے زیادہ اجر پانے والا ہے جو نماز پڑھ کر سو جاتا ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1062
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اندھیروں میں مساجد کی طرف چل کر جانے والوں کو قیامت کے دن کامل نور کی بشارت دو۔ (ابوداؤد و ترمذی)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1063
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جس سے اللہ گناہ مٹا دیتا ہے اور درجات بلند کرتا ہے؟ صحابہ نے عرض کیا: کیوں نہیں یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ناگواری کے باوجود پوری طرح وضو کرنا، مسجدوں کی طرف کثرت سے قدم اٹھانا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا۔ یہی رباط ہے، یہی رباط ہے۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1064
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم کسی شخص کو دیکھو کہ وہ مساجد میں آنے کا عادی ہے تو اس کے ایمان کی گواہی دو۔ اللہ عزوجل فرماتا ہے: {اللہ کی مساجد کو وہی آباد کرتا ہے جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لائے} (آخر آیت تک۔ ترمذی نے اسے روایت کیا اور کہا: یہ حدیث حسن ہے)
AI-translated (from Arabic)