On the Excellence of Congregational Prayer
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1068
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: باجماعت نماز اکیلے شخص کی نماز سے ستائیس درجے افضل ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1069
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدمی کی باجماعت نماز اس نماز سے پچیس گنا بڑھ کر ہے جو وہ اپنے گھر یا بازار میں پڑھتا ہے۔ یہ اس لئے کہ جب وہ وضو کرتا ہے اور اچھی طرح وضو کرتا ہے، پھر مسجد کی طرف نکلتا ہے اور صرف نماز ہی اسے گھر سے نکالتی ہے، تو وہ جو قدم بھی اٹھاتا ہے اس سے اس کا ایک درجہ بلند کیا جاتا ہے اور اس کا ایک گناہ مٹا دیا جاتا ہے۔ پھر جب وہ نماز پڑھ لیتا ہے تو جب تک وہ اپنی نماز کی جگہ پر رہے اور اس کا وضو نہ ٹوٹے، فرشتے اس پر رحمت بھیجتے رہتے ہیں اور کہتے ہیں: اے اللہ! اس پر رحمت نازل فرما، اے اللہ! اس پر رحم فرما۔ اور جب تک وہ نماز کا انتظار کرتا ہے وہ نماز ہی میں شمار ہوتا ہے۔ (متفق علیہ، اور یہ الفاظ بخاری کے ہیں۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1070
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہی بیان کرتے ہیں کہ ایک نابینا شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میرا کوئی رہنما نہیں جو مجھے مسجد تک لے جائے۔ اور اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی کہ آپ اسے رخصت دیں کہ وہ اپنے گھر میں نماز پڑھ لیا کرے۔ آپ نے اسے رخصت دے دی۔ جب وہ واپس مڑا تو آپ نے اسے بلایا اور فرمایا: کیا تم نماز کی اذان سنتے ہو؟ اس نے عرض کیا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: تو پھر اس پر لبیک کہو۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1071
حضرت عبد اللہ، اور کہا گیا ہے عمرو، بن قیس رضی اللہ عنہ، جو ابن ام مکتوم مؤذن کے نام سے معروف ہیں، سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مدینہ میں زہریلے کیڑے مکوڑے اور درندے بہت ہیں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم ”حی علی الصلاۃ، حی علی الفلاح“ سنتے ہو؟ تو پھر آؤ۔ (اسے ابو داود نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1072
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! میں نے ارادہ کیا کہ لکڑیاں جمع کرنے کا حکم دوں تو لکڑیاں جمع کی جائیں، پھر نماز کا حکم دوں تو اس کے لیے اذان دی جائے، پھر کسی شخص کو حکم دوں کہ وہ لوگوں کی امامت کرے، پھر میں ان لوگوں کی طرف جاؤں (جو نماز میں حاضر نہیں ہوتے) اور ان پر ان کے گھروں کو جلا دوں۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1073
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جسے یہ بات پسند ہو کہ وہ کل اللہ تعالیٰ سے مسلمان ہونے کی حالت میں ملے تو وہ ان نمازوں کی حفاظت کرے جہاں ان کے لیے اذان دی جاتی ہے، کیونکہ اللہ نے تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ہدایت کے طریقے مقرر فرمائے ہیں اور یہ نمازیں ہدایت کے طریقوں میں سے ہیں۔ اور اگر تم اپنے گھروں میں نماز پڑھو جیسے یہ پیچھے رہ جانے والا اپنے گھر میں پڑھتا ہے تو تم اپنے نبی کی سنت کو چھوڑ دو گے، اور اگر تم اپنے نبی کی سنت کو چھوڑ دو گے تو گمراہ ہو جاؤ گے۔ اور ہم نے وہ زمانہ دیکھا ہے کہ ان نمازوں سے صرف وہی منافق پیچھے رہتا تھا جس کا نفاق معلوم ہو، اور ایک شخص کو دو آدمیوں کے سہارے لایا جاتا یہاں تک کہ اسے صف میں کھڑا کر دیا جاتا۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے، اور ان کی ایک روایت میں ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ہدایت کے طریقے سکھائے، اور ہدایت کے طریقوں میں سے اس مسجد میں نماز پڑھنا بھی ہے جس میں اذان دی جاتی ہو۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1074
حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: کسی بستی یا صحرا میں تین آدمی ہوں اور ان میں نماز قائم نہ کی جائے تو شیطان ان پر ضرور غالب آ جاتا ہے۔ پس جماعت کو لازم پکڑو، کیونکہ بھیڑیا اسی بکری کو کھاتا ہے جو ریوڑ سے الگ ہو۔ (اسے ابو داؤد نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)