On the Manner of Offering the two Raka‘as at Dawn
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1108
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز کی اذان اور اقامت کے درمیان دو ہلکی رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔ (متفق علیہ)
اور ان دونوں کی ایک روایت میں ہے: آپ جب اذان سنتے تو فجر کی دو رکعتیں پڑھتے اور انہیں اتنا ہلکا کرتے کہ میں کہتی: کیا آپ نے ان میں ام القرآن پڑھی ہے! اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: آپ جب اذان سنتے تو فجر کی دو رکعتیں پڑھتے اور انہیں ہلکا کرتے۔
اور ایک روایت میں ہے: جب فجر طلوع ہوتی۔
وفي رواية لهما: يصلي ركعتي الفجر، إذا سمع الأذان فيخففهما حتى أقول هل قرأ فيهمابأم القرآن!. وفي رواية لمسلم: كان يصلى ركعتيي الفجر إذا سمع الأذان ويخففهما.
وفي رواية: إذا طلع الفجر.
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1109
حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب مؤذن صبح کی اذان دیتا اور صبح ظاہر ہو جاتی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو ہلکی رکعتیں پڑھتے۔ (متفق علیہ) اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: جب فجر طلوع ہو جاتی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو ہلکی رکعتوں کے سوا کوئی نماز نہ پڑھتے۔
وفي رواية لمسلم: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا طلع الفجر لا يصلى إلا ركعتين خفيفتين.
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1110
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو دو دو رکعت نماز پڑھتے اور رات کے آخری حصے میں ایک رکعت وتر پڑھتے، اور صبح کی نماز سے پہلے دو رکعتیں اس طرح پڑھتے گویا اذان آپ کے کانوں میں ہو رہی ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1111
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو رکعتوں میں سے پہلی میں سورۃ البقرہ کی یہ آیت پڑھتے: ﴿قُوْلُوْٓا اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَآ اُنْزِلَ اِلَيْنَا﴾ اور دوسری میں: ﴿اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَاشْهَدْ بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ﴾۔ اور ایک روایت میں ہے کہ دوسری رکعت میں سورۃ آل عمران کی یہ آیت پڑھتے: ﴿تَعَالَوْا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَآءٍۢ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ﴾۔ (دونوں روایات مسلم نے بیان کی ہیں)
وفي رواية: في الآخرة التي في آل عمران: {تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم}. ((رواهما مسلم)).
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1112
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی دو رکعتوں میں ﴿قل یا ایہا الکافرون﴾ اور ﴿قل ہو اللہ احد﴾ کی تلاوت فرمائی۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1113
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے ایک مہینہ تک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو غور سے دیکھا، آپ فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں «قل یا ایہا الکافرون» اور «قل ہو اللہ احد» پڑھتے تھے۔ (اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا: یہ حدیث حسن ہے۔)
AI-translated (from Arabic)