On Martyrdom without Fighting
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1358
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شہید پانچ ہیں: طاعون سے مرنے والا، پیٹ کی بیماری سے مرنے والا، ڈوب کر مرنے والا، ملبے کے نیچے دب کر مرنے والا، اور اللہ کی راہ میں شہید ہونے والا۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1359
انہی (حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے میں سے شہید کسے شمار کرتے ہو؟ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! جو اللہ کی راہ میں قتل کیا جائے وہ شہید ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تب تو میری امت کے شہید بہت تھوڑے ہوں گے! انہوں نے عرض کیا: پھر کون ہیں، یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ کی راہ میں قتل کیا جائے وہ شہید ہے، جو اللہ کی راہ میں فوت ہو وہ شہید ہے، جو طاعون سے فوت ہو وہ شہید ہے، جو پیٹ کی بیماری سے فوت ہو وہ شہید ہے، اور ڈوب کر مرنے والا شہید ہے۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1360
حضرت عبد اللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اپنے مال کی حفاظت میں مارا جائے وہ شہید ہے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1361
حضرت ابوالاعور سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہ، جو ان دس صحابہ میں سے ایک ہیں جنہیں جنت کی بشارت دی گئی، رضی اللہ عنہم، بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو اپنے مال کی حفاظت میں مارا جائے وہ شہید ہے، جو اپنی جان کی حفاظت میں مارا جائے وہ شہید ہے، جو اپنے دین کی حفاظت میں مارا جائے وہ شہید ہے اور جو اپنی عزت کی حفاظت میں مارا جائے وہ شہید ہے۔“ (اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا اور ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1362
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! بتائیے اگر کوئی شخص میرا مال چھیننے کے ارادے سے آئے تو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے اپنا مال نہ دو۔ اس نے عرض کیا: بتائیے اگر وہ مجھ سے لڑے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس سے لڑو۔ اس نے عرض کیا: بتائیے اگر وہ مجھے قتل کر دے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو تم شہید ہو۔ اس نے عرض کیا: بتائیے اگر میں اسے قتل کر دوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ آگ میں ہے۔ (مسلم)
AI-translated (from Arabic)