On the Excellence of a Servant who discharges his Duty to Allah and his Duty

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 1367

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”غلام جب اپنے آقا کی خیر خواہی کرے اور اللہ کی عبادت اچھی طرح کرے تو اس کے لئے دوہرا اجر ہے۔“ (متفق علیہ)

عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن العبد إذا نصح لسيده، وأحسن عبادة الله، فله أجره مرتين‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1368

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نیک غلام کے لیے دو اجر ہیں۔ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں ابو ہریرہ کی جان ہے! اگر اللہ کی راہ میں جہاد، حج اور اپنی والدہ سے حسنِ سلوک نہ ہوتا تو میں پسند کرتا کہ غلامی کی حالت میں مروں۔ (متفق علیہ)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏للعبد المملوك المصلح أجران، والذي نفس أبي هريرة بيده لولا الجهاد في سبيل الله والحج، وبر أمي لأحببت أن أموت وأنا مملوك‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1369

حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ غلام جو اپنے رب کی عبادت اچھی طرح کرتا ہے اور اپنے آقا کا جو حق اس پر ہے اسے ادا کرتا ہے اور اس کی خیر خواہی اور اطاعت کرتا ہے، اس کے لئے دو اجر ہیں۔ (بخاری)

وعن أبي موسى الأشعري قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏المملوك الذي يحسن عبادة ربه ويؤدي إلى سيده الذي عليه من الحق، والنصيحة والطاعة له أجران‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1370

حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین شخص ایسے ہیں جن کے لیے دو اجر ہیں: اہلِ کتاب میں سے وہ شخص جو اپنے نبی پر ایمان لایا اور محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) پر بھی ایمان لایا، اور وہ مملوک غلام جو اللہ کا حق بھی ادا کرے اور اپنے مالکوں کا حق بھی، اور وہ شخص جس کی ایک لونڈی ہو، اس نے اسے ادب سکھایا اور اچھا ادب سکھایا، اور اسے تعلیم دی اور اچھی تعلیم دی، پھر اسے آزاد کر کے اس سے نکاح کر لیا، تو اس کے لیے دو اجر ہیں۔ (متفق علیہ)

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ثلاثة لهم أجران‏:‏ رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه، وآمن بمحمد، والعبد المملوك إذا أدى حق الله، وحق مواليه، ورجل كانت له أمة فأدبها فأحسن تأديبها وعلمها فأحسن تعليمها، ثم أعتقها فتزوجها فله أجران‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی