On Miscellaneous Matters concerning Supplications

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 1501

حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس کے ساتھ کوئی بھلائی کی گئی اور اس نے بھلائی کرنے والے سے کہا: جزاک اللہ خیراً (اللہ تجھے بہترین بدلہ دے)، تو اس نے تعریف کا پورا حق ادا کر دیا۔ اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا ہے کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏من صنع إليه معروف، فقال لفاعله‏:‏ جزاك الله خيرًا، فقد أبلغ في الثناء‏ ‏‏.‏ رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1502

حضرت جابر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنے آپ پر بددعا نہ کرو، نہ اپنی اولاد پر بددعا کرو اور نہ اپنے اموال پر بددعا کرو، ایسا نہ ہو کہ تم اللہ کی طرف سے اس گھڑی کو پا لو جس میں عطا مانگی جاتی ہے اور وہ تمہاری دعا قبول کر لے۔ (مسلم)

وعن جابر رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعو على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة يسأل فيها عطاء، فيستجيب لكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1503

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بندہ اپنے رب کے سب سے زیادہ قریب اس وقت ہوتا ہے جب وہ سجدے میں ہو، پس کثرت سے دعا کیا کرو۔ (مسلم)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، فأكثروا الدعاء‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1504

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے ہر ایک کی دعا قبول کی جاتی ہے جب تک وہ جلد بازی نہ کرے کہ کہنے لگے: میں نے اپنے رب سے دعا کی مگر اس نے میری دعا قبول نہیں کی۔“ (متفق علیہ) اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: ”بندے کی دعا ہمیشہ قبول کی جاتی ہے جب تک وہ کسی گناہ یا قطع رحمی کی دعا نہ کرے، جب تک وہ جلد بازی نہ کرے۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! جلد بازی کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”وہ کہتا ہے: میں نے دعا کی اور پھر دعا کی مگر میں نے نہیں دیکھا کہ میری دعا قبول ہوئی ہو۔ پھر وہ اس وقت تھک ہار جاتا ہے اور دعا کرنا چھوڑ دیتا ہے۔“

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏يستجاب لأحدكم ما لم يعجل‏:‏ يقول‏:‏ قد دعوت ربي، فلم يستجب لي‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم لا يزال يستجاب للعبد ما لم يدعُ بإثم أو قطيعة رحم ما لم يستعجل‏.‏ قيل يا رسول الله ما الاستعجال‏؟‏ قال يقول قد دعوت وقد دعوت فلم أرَ من يستجب لي فيستحسر عند ذلك ويدع الدعاء‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1505

حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا: کون سی دعا زیادہ سنی جاتی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رات کے آخری حصے کے درمیان کی اور فرض نمازوں کے آخر کی۔ (اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا ہے: یہ حدیث حسن ہے۔)

وعن أبي أمامة رضي الله عنه قال‏:‏ قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ أي الدعاء أسمع‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏جوف الليل الآخر ودبر الصلوات المكتوبات‏ ‏‏.‏ رواه الترمذي وقال حديث حسن‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1506

حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “روئے زمین پر کوئی مسلمان ایسا نہیں جو اللہ تعالیٰ سے کوئی دعا کرے مگر اللہ اسے وہ عطا فرما دیتا ہے یا اس سے اسی کے برابر کوئی برائی دور کر دیتا ہے، جب تک وہ کسی گناہ یا قطع رحمی کی دعا نہ کرے۔” اس پر لوگوں میں سے ایک شخص نے کہا: تب تو ہم بہت زیادہ دعا کریں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “اللہ اس سے بھی زیادہ دینے والا ہے۔” اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ما على الأرض مسلم يدعو الله تعالى بدعوة إلا آتاه الله إياها، أو صرف عنه من السوء مثلها‏.‏ ما لم يدع بإثم، أو قطيعة رحم‏"‏ فقال رجل من القوم‏:‏ إذًا نكثر قال‏:‏ ‏"‏الله أكثر‏"‏‏.‏ رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1507

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بے چینی کے وقت فرمایا کرتے تھے: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عظمت والا، بردبار ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عرشِ عظیم کا رب ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو آسمانوں کا رب، زمین کا رب اور عرشِ کریم کا رب ہے۔ (متفق علیہ)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند الكرب‏:‏ ‏ ‏لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی