On Prohibition of Boycott
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1596
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک دوسرے سے تعلق نہ توڑو، ایک دوسرے سے منہ نہ پھیرو، ایک دوسرے سے بغض نہ رکھو اور ایک دوسرے سے حسد نہ کرو، اور اے اللہ کے بندو! بھائی بھائی بن جاؤ۔ اور کسی مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے بھائی کو تین دن سے زیادہ چھوڑے رکھے۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1597
حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “کسی مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے بھائی سے تین راتوں سے زیادہ قطع تعلق رکھے، کہ دونوں ملیں تو یہ بھی منہ پھیر لے اور وہ بھی منہ پھیر لے، اور ان دونوں میں سے بہتر وہ ہے جو سلام میں پہل کرے۔” (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1598
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہر پیر اور جمعرات کو اعمال پیش کیے جاتے ہیں، تو اللہ ہر اس شخص کو بخش دیتا ہے جو اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں ٹھہراتا، سوائے اس شخص کے جس کے اور اس کے بھائی کے درمیان دشمنی ہو، تو وہ فرماتا ہے: ان دونوں کو چھوڑ دو یہاں تک کہ یہ صلح کر لیں۔ (اسے مسلم نے روایت کیا ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1599
حضرت جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: شیطان اس بات سے مایوس ہو چکا ہے کہ جزیرۂ عرب میں نمازی اس کی عبادت کریں، لیکن وہ ان کے درمیان اکسانے اور بگاڑ پیدا کرنے (میں لگا رہتا ہے)۔ (مسلم) التحریش: فساد ڈالنا، ان کے دلوں کو بدلنا اور ان کے درمیان قطع تعلق کروانا۔
التحريش: الإفساد وتغيير قلوبهم وتقاطعهم.
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1600
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کسی مسلمان کے لئے جائز نہیں کہ وہ اپنے بھائی سے تین دن سے زیادہ قطع تعلق رکھے۔ پس جس نے تین دن سے زیادہ قطع تعلق رکھا اور (اسی حالت میں) مر گیا تو وہ آگ میں داخل ہوگا۔ (اسے ابو داؤد نے بخاری کی شرط پر پوری اترنے والی سند کے ساتھ روایت کیا ہے)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1601
حضرت ابو خراش حدرد بن ابی حدرد اسلمی رضی اللہ عنہ سے، جنہیں سُلمی بھی کہا جاتا ہے اور جو صحابی ہیں، روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے اپنے بھائی سے ایک سال تک قطع تعلق رکھا تو یہ اس کا خون بہانے کی مانند ہے۔ (اسے ابو داؤد نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے)۔
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1602
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کسی مومن کے لئے جائز نہیں کہ وہ کسی مومن سے تین دن سے زیادہ قطع تعلق رکھے۔ پس اگر اس پر تین دن گزر جائیں تو وہ اس سے ملے اور اسے سلام کہے۔ اگر اس نے سلام کا جواب دے دیا تو وہ دونوں اجر میں شریک ہو گئے، اور اگر اس نے جواب نہ دیا تو وہ گناہ کا مستحق ٹھہرا اور (سلام کرنے والا) مسلمان قطع تعلق سے نکل گیا۔ (اسے ابوداؤد نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ابوداؤد نے کہا: اگر قطع تعلق اللہ تعالیٰ کی خاطر ہو تو اس کا اس سے کوئی تعلق نہیں۔)
AI-translated (from Arabic)