On Prohibition of Shaving Part of Head

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 1643

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قزع (سر کا کچھ حصہ مونڈنے اور کچھ چھوڑ دینے) سے منع فرمایا۔ (متفق علیہ)

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1644

انہی (حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما) سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بچے کو دیکھا جس کے سر کے کچھ بال مونڈے گئے تھے اور کچھ چھوڑ دیے گئے تھے۔ تو آپ نے انہیں اس سے منع فرمایا اور فرمایا: «یا تو سارا مونڈ دو یا سارا چھوڑ دو۔» (ابو داؤد نے اسے بخاری اور مسلم کی شرط پر صحیح سند کے ساتھ روایت کیا)۔

وعنه قال‏:‏ رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيًا قد حلق بعض شعر رأسه وترك بعضه فنهاهم عن ذلك وقال‏:‏ ‏ ‏احلقوه كله، أو اتركوه كله‏ ‏‏.‏ رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1645

حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آلِ جعفر رضی اللہ عنہ کو تین دن کی مہلت دی، پھر ان کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: آج کے بعد میرے بھائی پر مت رونا۔ پھر فرمایا: میرے بھائی کے بیٹوں کو میرے پاس بلاؤ۔ چنانچہ ہمیں لایا گیا گویا ہم (پرندے کے) چوزے تھے۔ آپ نے فرمایا: میرے پاس حجام کو بلاؤ۔ پھر آپ نے اسے حکم دیا تو اس نے ہمارے سر مونڈ دیے۔ (اسے ابو داؤد نے بخاری اور مسلم کی شرط پر صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے)

وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم أمهل آل جعفر رضي الله عنه ثلاثًا، ثم أتاهم فقال‏:‏ ‏"‏لا تبكوا على أخي بعد اليوم‏"‏‏.‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي بني أخي‏"‏ فجيء بنا كأننا أفرخ فقال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي الحلاق‏"‏ فأمره، فحلق رءوسنا‏"‏‏.‏ رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1646

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ عورت اپنا سر منڈوائے۔ (اسے نسائی نے روایت کیا ہے)۔

وعن علي قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تحلق المرأة رأسها‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه النسائي‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی