On Prohibition of leaving an Open Fire Burning at Night
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1658
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم سونے لگو تو اپنے گھروں میں آگ (جلتی ہوئی) نہ چھوڑو۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1659
حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مدینہ میں رات کے وقت ایک گھر اپنے رہنے والوں سمیت جل گیا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کا حال بتایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ آگ تمہاری دشمن ہے، پس جب تم سونے لگو تو اسے بجھا دیا کرو۔ (متفق علیہ)۔
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1660
حضرت جابر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: برتن ڈھانپ دو، مشکیزے کا منہ باندھ دو، دروازے بند کر دو اور چراغ بجھا دو، کیونکہ شیطان مشکیزہ نہیں کھولتا، نہ دروازہ کھولتا ہے اور نہ برتن سے ڈھکنا ہٹاتا ہے۔ اگر تم میں سے کوئی اپنے برتن پر چوڑائی میں ایک لکڑی رکھنے کے سوا کچھ نہ پائے اور اللہ کا نام لے تو وہ ایسا ہی کر لے، کیونکہ چوہیا گھر والوں پر ان کا گھر جلا دیتی ہے۔ (مسلم) “الفویسقة”: چوہیا، اور “تضرم”: جلا دیتی ہے۔
AI-translated (from Arabic)